Переклад тексту пісні Sacrifice - Edguy

Sacrifice (оригінал)

Too much time to get lost in the maze
Tell me, isn’t that strange
You bleed to get there — you are ready
To be a bird in a golden cage
Sweat is breaking on my brow
Where’s the freak to ease my pain
Room is dark and big and empty
Silence driving me insane
Night has fallen — demons laughing
I’m waiting for the light of day
Here’s the land of milk and honey
There you got the price to pay
Searching for shelter
Riding the pendulum to paradise
As I’m reaching higher — what a pure desire
I’m swinging back towards the edge
And I drift away — killing sacrifice
Here I go insane
What a price to pay — little sacrifice
I set off to Heaven and found bedlam
There’s a part of me that has not been sold
Save me please embrace me hold me
Kiss my bleeding soul
You can’t see below the creature
That’s pounding, sitting in my neck
If you’d see inside my head
You surely wouldn’t turn your back on me
I’m looking for shelter
Riding the pendulum to paradise
As I’m reaching higher — what a pure desire
I’m swinging back towards the abyss
And I drift away — killing sacrifice
Here I go insane
What a price to pay — little sacrifice
I set off to Heaven and found bedlam
Nothing remains the same
But still I hear those voices
Nothing remains the same
Where am I gonna go is it my destination
Or just a sick temptation
And I remember home when demons came
And I got swept away from me

Sacrifice (переклад)

Забагато часу, щоб заблукати в лабіринті
Скажіть, чи це не дивно
Ви кровоточить, щоб потрапити туди — ви готові
Бути птахом у золотій клітці
На моєму чолі піт
Де виродок, щоб полегшити мій біль
Кімната темна, велика й порожня
Тиша зводить мене з розуму
Настала ніч — демони сміються
Я чекаю на світло
Ось країна молока та меду
Ви отримали ціну, яку потрібно заплатити
Пошуки притулку
Їзда на маятнику до раю
Коли я сягаю вище — яке чисте бажання
Я повертаюся до краю
І я відходжу — вбивча жертва
Ось я з розуму
Яку ціну заплатити — маленькі жертви
Я вирушив на небо й знайшов бедлам
Є частина мене, яка не була продана
Врятуй мене, будь ласка, обійми мене, тримай мене
Поцілуй мою душу, що кровоточить
Ви не можете побачити істоту внизу
Це стукає, сидить у мене на шиї
Якби ви бачили в моїй голові
Ти б точно не відвернувся від мене
Шукаю притулок
Їзда на маятнику до раю
Коли я сягаю вище — яке чисте бажання
Я повертаюся до прірви
І я відходжу — вбивча жертва
Ось я з розуму
Яку ціну заплатити — маленькі жертви
Я вирушив на небо й знайшов бедлам
Ніщо не залишається колишнім
Але все ж я чую ці голоси
Ніщо не залишається колишнім
Куди я піду — це мій пункт призначення
Або просто хвора спокуса
І я пригадую дім, коли прийшли демони
І я відкинувся від мене