Переклад тексту пісні Rocket Ride - Edguy

Rocket Ride (оригінал)

I sought salvation but I found insanity
Lost in a mess I returned to profanity
I’ve been reaching for the sky
But I got stuck with my feet down in concrete
Don’t you run away now — Don’t you be afraid
You know there is a meaning — woah
Don’t you run away now — Don’t you live a lie
There’s more to life than struggle — Take a rocket ride
Suffered my way with divine aspiration
I failed to resist the sweetest temptation
Been stuck to religion till I’ve clung to the pie
You never really miss it until you really try
Tried to jump but held down by concrete
The venery surrounding my feet
Don’t you run away now — Don’t you be afraid
You know there is a meaning — woah
Don’t you run away now — Don’t you live a lie
There’s more to life than struggle — Take a rocket ride
Oh I’ve tried to reach higher
On and on but my flesh is too weak
Been searching for answers — I’ve been led to the fire
There must be a reason for us to be down here
Oh I’m drifting — temptation
Carried out to sea — I’m drifting — I’m drifting away
I’m drifting away — I’m drifting away
I’m a piledriver — piledriver…
I’ve been reaching for the sky
But I got stuck with my feet down in concrete
Don’t you run away now — Don’t you be afraid
You know there is a meaning — woah
Don’t you run away now — Don’t you live a lie
There’s more to life than struggle — Take a rocket ride

Rocket Ride (переклад)

Я шукав порятунку, але знайшов божевілля
Загублений у безладі, я повернувся до нецензурної лексики
Я тягнувся до неба
Але я застряг, опустивши ноги в бетон
Не біжи зараз — Не бійся
Ви знаєте, що є значення — вау
Не втікайте зараз — Чи не живете ви в брехні
У житті є більше, ніж боротьба — покатайтеся на ракеті
Пройшов мій шлях із божественним прагненням
Мені не вдалося встояти перед найсолодшою ​​спокусою
Я прив’язався до релігії, поки не вчепився за пиріг
Ви ніколи не пропустите цього, поки не спробуєте
Спробував стрибнути, але стриманий бетоном
Шпон навколо моїх ніг
Не біжи зараз — Не бійся
Ви знаєте, що є значення — вау
Не втікайте зараз — Чи не живете ви в брехні
У житті є більше, ніж боротьба — покатайтеся на ракеті
О, я намагався досягти вище
Подалі і але моя плоть занадто слабка
Шукаю відповіді — мене привели до вогню
Повинна бути причина для того, щоб ми були тут
О, я дрейфую — спокуса
Винесли в море — дрейфую — дрейфую
Я віддаляюся — я віддаляюся
Я палевод — копальник…
Я тягнувся до неба
Але я застряг, опустивши ноги в бетон
Не біжи зараз — Не бійся
Ви знаєте, що є значення — вау
Не втікайте зараз — Чи не живете ви в брехні
У житті є більше, ніж боротьба — покатайтеся на ракеті