Переклад тексту пісні Down To The Devil - Edguy

Down To The Devil (оригінал)

Roaming the plains
Where a number is your name
In a palace
And you’ll never find the door
Oh look into the mirror
Is it what you wanna see
Or just a cuddle toy
The vogue has washed ashore
No I don’t care what you say
Into the darkness I plough my way
I’m striking out for paradise
To be the one I am
We’re going down to the devil
We are striking out for paradise
To bedlam below — down to the devil
The mad parade is coming home
Can’t you hear the sound
As they make the hammer pound
Rusty nails into a coffin of your size
To bury you alive
You mature until you’re ripe
Then they reap you
When you’re beautiful enough
In their eyes
They lurk to wall in your belief
Put up glass ceilings that you can’t see
To break down the freak
They don’t want you to be
We’re going down to the devil
We are striking out for paradise
To bedlam below — down to the devil
The mad parade is comming home
Oh, we’re going down
Here’s your invitation, your instigation
Your damnation to the hellfire club

(переклад)

Кочує по рівнинах
Де число — ваше ім’я
У палаці
І ти ніколи не знайдеш дверей
О, подивіться в дзеркало
Це те, що ви хочете побачити
Або просто іграшку для обіймів
Мода викинула на берег
Ні, мені байдуже, що ви говорите
У темряву я прориваю дорогу
Я вирушаю в рай
Бути таким, яким я є
Ми спускаємося до диявола
Ми прямуємо до раю
До bedlam внизу — до диявола
Божевільний парад повертається додому
Ви не чуєте звук
Коли вони стукають молотком
Іржаві цвяхи в труну вашого розміру
Щоб поховати вас живцем
Ви дозрієте, поки не дозрієте
Тоді вони пожинають вас
Коли ти досить красива
В їхніх очах
Вони ховаються, щоб закріпити вашу віру
Поставте скляні стелі, які ви не бачите
Щоб знищити виродка
Вони не хочуть, щоб ви були
Ми спускаємося до диявола
Ми прямуємо до раю
До bedlam внизу — до диявола
Божевільний парад повертається додому
О, ми йдемо вниз
Ось ваше запрошення, ваше спонукання
Прокляття на клуб пекельного вогню