Переклад тексту пісні The Arcane Guild - Edguy

The Arcane Guild (оригінал)

Rain pouring down from
Beyond this grey shroud of mystery above
The goblet of memories is filling
Yet it can’t appease your thirst for love
Salutation — invocation of the light
Of a spark to ignite
Tie the will and watch your dream
Tie your thoughts and they’ll convene
The guild of ages
Tie your will, align your mind
Let them raise the blind
The guild remains arcane
In the eyes of this world
Out in the cold you turn inside
You’re aware of the sacred tie
Watch: as above so below
You feel us standing by your side
Salutation — invocation of the light
Of a spark to ignite
Tie the will and watch your dream
Tie your thoughts and they’ll convene
The guild of ages
Tie your will, align your mind
Let them raise the blind
The guild remains arcane
The guild remains arcane

The Arcane Guild (переклад)

З. ллє дощ
За цією сірою пеленою таємниці вгорі
Кубок спогадів наповнюється
Але це не може втамувати вашу спрагу кохання
Привітання — заклик світла
Іскри, щоб спалахнути
Зв'яжіть волю і стежте за своєю мрією
Зв’яжіть свої думки, і вони зберуться
Гільдія віків
Зв’яжіть свою волю, вирівняйте свій розум
Нехай піднімуть сліпу
Гільдія залишається таємницею
В очах цього світу
На морозі ви повертаєтеся всередину
Ви знаєте про священний краватку
Дивіться: як вище, так і нижче
Ви відчуваєте, що ми стоїмо з вами
Привітання — заклик світла
Іскри, щоб спалахнути
Зв'яжіть волю і стежте за своєю мрією
Зв’яжіть свої думки, і вони зберуться
Гільдія віків
Зв’яжіть свою волю, вирівняйте свій розум
Нехай піднімуть сліпу
Гільдія залишається таємницею
Гільдія залишається таємницею