Переклад тексту пісні Steel Church - Edguy

Steel Church (оригінал)

Huh!
What do you think when you smile into my eyes
You say that you like me but I know that’s one of your lies
My love is abused my compassion misused
Cause I am too kind to despise, oh no
You hear me you see me and use me but you neglect
You like having me on your tail and show me your back
Why do we praise an illusion of grace
I know the way to survive
Standing to fight the love that misguides
The steel church is the savior of life
Take me — take me to a church that accepts my hate
Take me — take me to a church of steel on steel
Take me — take me to a world I can lose my grace
Take me — take me to a hell of steel on steel
Maybe I’m evil but I take every chance
When I can get more there’s no time to waste for romance
Show me how to maltreat to lie and to cheat
To fight steel on steel
Out of the light into the night
That is what I wanna feel
Much too long I really have been to kind
Can’t you tell me why could I be so blind

Steel Church (переклад)

Ха!
Що ти думаєш, коли посміхаєшся мені в очі
Ти кажеш, що я тобі подобаюсь, але я знаю, що це одна з твоїх брехні
Моєю любов’ю зловживають, моїм співчуттям зловживають
Бо я занадто добрий, щоб зневажати, о ні
Ви чуєте мене, бачите мене і використовуєте мене, але нехтуєте
Тобі подобається тримати мене на хвості й показувати мені свою спину
Чому ми вихваляємо ілюзію благодії
Я знаю, як вижити
Стоячи, щоб боротися з любов’ю, яка вводить в оману
Сталева церква — рятівник життя
Візьміть мене — відведіть до церкви, яка приймає мою ненависть
Візьміть мене — відведіть до церкви сталі на сталі
Візьми мене — відведи у світ, у якому можу втратити благодать
Візьми мене — відвези мене у пекло із сталі на сталі
Можливо, я злий, але я використовую будь-який шанс
Коли я можу отримати більше, я не витрачаю часу на романтику
Покажіть мені, як знущатися, брехати та шахрати
Боротися зі сталлю на сталі
З-за світла в ніч
Це те, що я хочу відчути
Занадто довго я справді був доброзичливим
Ви не можете сказати мені, чому я міг бути таким сліпим