Переклад тексту пісні Save Us Now - Edguy

Save Us Now - Edguy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Us Now, виконавця - Edguy. Пісня з альбому Mandrake, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 29.05.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Save Us Now

(оригінал)
The sound of explosions, the children awake
The turn of the tide acts up, the ground it starts to quake
A pile of dented steel, in fear I realize
Behind the shuttle’s windshield two evil shining eyes
Highspeed alien drum bunny — Highspeed alien drum bunny
Handcuffed they take the stranded straight into their lab
Examine him, his DNA, what you give is what you will get
He takes his magic carrot, a bang and drums appear
He starts to play like thunder, mankind flee to save your hearing
Highspeed alien drum bunny — Highspeed alien drum bunny
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
Bum Bum Bunny B., life is a drag I can tell
But let me count to four and then you play the roll of hell
One, two, one, two, three, four…
(hoplle-roll of hopple-hell by the protagonist)
Highspeed alien drum bunny — Highspeed alien drum bunny
Hi fish, alien drum bunny — Hasi, alien drum bunny
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
Save us now, somebody — Save us now, someone
From highspeed A.D.B
(Anonymous protagonist encouraging the cheering masses:)
This is alien drum bunnies' revenge — Resistance is futile!!!
(переклад)
Звук вибухів, діти прокидаються
Поворот припливу набирає обертів, земля починає трястися
Купа пом’ятої сталі, у страху я розумію
За лобовим склом шатла два злі сяючі очі
Highspeed alien Drum Bunny — Високошвидкісний інопланетний барабанний зайчик
Закуті в наручники, вони забирають застряглих прямо в свою лабораторію
Вивчіть його, його ДНК, що ви віддаєте, то й отримаєте
Він бере свою чарівну морквину, з’являється удар і барабани
Він починає грати, як грім, людство тікає врятувати твій слух
Highspeed alien Drum Bunny — Високошвидкісний інопланетний барабанний зайчик
Врятуйте нас зараз, хтось — Врятуйте нас зараз, хтось
Від високошвидкісного A.D.B
Врятуйте нас зараз, хтось — Врятуйте нас зараз, хтось
Від високошвидкісного A.D.B
Bum Bum Bunny B., я можу сказати, що життя — це затягнення
Але дозвольте мені порахувати до чотирьох, а тоді ви зіграєте в пекло
Раз, два, один, два, три, чотири…
(гоппл-рол про гоппл-пекла від головного героя)
Highspeed alien Drum Bunny — Високошвидкісний інопланетний барабанний зайчик
Привіт, рибо, інопланетний барабанний зайчик — Хасі, інопланетний барабанний зайчик
Врятуйте нас зараз, хтось — Врятуйте нас зараз, хтось
Від високошвидкісного A.D.B
Врятуйте нас зараз, хтось — Врятуйте нас зараз, хтось
Від високошвидкісного A.D.B
(Анонімний герой заохочує вітання мас:)
Це інопланетна помста барабанних кроликів — Опір марний!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock Me Amadeus 2014
Dragonfly 2008
The Asylum 2006
King of Fools 2017
Superheroes 2017
Vain Glory Opera ft. Hansi Kürsch 2005
Sacrifice 2006
Down To The Devil 2004
Two Out Of Seven 2011
Matrix 2006
Ministry Of Saints 2008
Out Of Control ft. Hansi Kürsch 2005
Fucking With Fire 2006
Rocket Ride 2006
Sex Fire Religion 2008
Mysteria 2004
Painting On The Wall 2005
The Headless Game 2005
Scarlet Rose 2005
Lavatory Love Machine 2004

Тексти пісень виконавця: Edguy