Переклад тексту пісні Love Tyger - Edguy

Love Tyger - Edguy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Tyger, виконавця - Edguy.
Дата випуску: 17.04.2014
Мова пісні: Англійська

Love Tyger

(оригінал)
«What a cheek of the gods»
I thought when I’d hit the ground
But now that I’m here anyway — terrestrial-bound
Gotta make the most of causing this stir
Condescent to save the world
And turn it upside down
I’ll shake it till my kingdom come
They call me Love T-T-Tyger
I’m gonna save your soul — never mine
Love T-T-Tyger — I’m gonna save your soul
There may be a lot who don’t wanna be saved
I’m gonna save them anyway
Tonight the love tyger’s gonna bite you tonight
Tobi or not to be!
Motown-god, just in white
Evel Kneevil of Rock just without evil bike
I would break my nose to make a stir
Break a rib to save the world from choreography
I say a lot I must not say
And yet I get paid quite okay
They call me Love T-T-Tyger
I’m gonna save your soul — never mine
Love T-T-Tyger — I’m gonna save your soul
There may be a lot who don’t wanna be saved
I’m gonna save them anyway
Tonight the love tyger’s gonna strike tonight
Call me Love T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-Tyger
I’m gonna save your soul — never mine
Love T-T-Tyger — I’m gonna save your soul
There may be a lot who don’t wanna be saved
I’m gonna save them anyway
Tonight I’m gonna purr and scratch and bite you tonight
T-T-T-Tyger
AT-T-T-T-T-tack of the T-T-T-T-Tyger
(переклад)
«Яка щока бога»
Я подумав, коли вдарився об землю
Але тепер, коли я все одно тут — наземний зв’язок
Треба максимально використати викликати це хвилювання
Поблажливість врятувати світ
І переверніть його догори дном
Я буду трясти його, поки не прийде моє царство
Вони називають мене Love T-T-Tyger
Я врятую твою душу — ніколи свою
Люблю T-T-Tyger — я врятую твою душу
Може бути багато тих, хто не хоче бути врятованим
Я все одно їх збережу
Сьогодні ввечері любовний тигр вкусить вас
Тобі чи не бути!
Мотаун-бог, тільки в білому
Evel Kneevil of Rock просто без злого мотоцикла
Я б зламав собі ніс, щоб поворушитися
Зламайте ребро, щоб врятувати світ від хореографії
Я багато говорю я не повинен казати
І все ж мені платять цілком нормально
Вони називають мене Love T-T-Tyger
Я врятую твою душу — ніколи свою
Люблю T-T-Tyger — я врятую твою душу
Може бути багато тих, хто не хоче бути врятованим
Я все одно їх збережу
Сьогодні ввечері любовний тигр вдарить сьогодні ввечері
Називай мене Love T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-Tyger
Я врятую твою душу — ніколи свою
Люблю T-T-Tyger — я врятую твою душу
Може бути багато тих, хто не хоче бути врятованим
Я все одно їх збережу
Сьогодні ввечері я буду муркотіти, дряпати і вкусити тебе сьогодні ввечері
Т-Т-Т-Тайгер
AT-T-T-T-T-tack T-T-T-T-Tyger
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock Me Amadeus 2014
Dragonfly 2008
The Asylum 2006
King of Fools 2017
Superheroes 2017
Vain Glory Opera ft. Hansi Kürsch 2005
Sacrifice 2006
Down To The Devil 2004
Two Out Of Seven 2011
Matrix 2006
Ministry Of Saints 2008
Out Of Control ft. Hansi Kürsch 2005
Fucking With Fire 2006
Rocket Ride 2006
Sex Fire Religion 2008
Mysteria 2004
Painting On The Wall 2005
The Headless Game 2005
Scarlet Rose 2005
Lavatory Love Machine 2004

Тексти пісень виконавця: Edguy