Переклад тексту пісні Inside - Edguy

Inside (оригінал)

We’re the little creatures
Deep inside your mind
Some call us their fantasy
But some do never find
We can teach philosophy
But still we must commend…
The state of our existence
Right into your hand
Welcome to this place in here
Come overstep all your fears…
Where have you all been once
When I was alone?
When I was a hero
In their crazy wicked show
You’ve sent no little spark
Into my darkened view of life
Did not make me ask
For what is wrong and what is right
And still I regret to be here
I’m dreaming of Anna in tears…
Inside, so deep inside
You will die if I don’t dream anymore
Inside, so deep inside
You will die if I don’t dream anymore…
Inside, so deep inside
Die if I don’t dream anymore
Inside, so deep inside
Die if I don’t dream anymore…
Dream anymore…

Inside (переклад)

Ми маленькі створіння
Глибоко у вашому розумі
Деякі називають нас своєю фантазією
Але деякі ніколи не знаходять
Ми можемо викладати філософію
Але все одно ми мусимо похвалити…
Стан нашого існування
Прямо в твою руку
Ласкаво просимо в це місце тут
Подолай усі свої страхи…
Де ви всі були колись
Коли я був сам?
Коли я був героєм
У їхньому шаленому злісному шоу
Ви не надіслали жодної іскри
У мій затемнений погляд на життя
Не змусив мене запитати
За те, що неправильно, а що правильно
І все ж мені шкода, що я тут
Я мрію про Анну в сльозах…
Всередині, так глибоко всередині
Ти помреш, якщо я більше не буду мріяти
Всередині, так глибоко всередині
Ти помреш, якщо я більше не буду мріяти…
Всередині, так глибоко всередині
Помри, якщо я більше не мрію
Всередині, так глибоко всередині
Помри, якщо я більше не мрію…
Мрійте більше…