Переклад тексту пісні Every Night Without You - Edguy

Every Night Without You - Edguy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Night Without You, виконавця - Edguy.
Дата випуску: 25.08.2011
Мова пісні: Англійська

Every Night Without You

(оригінал)
Waiting up all night
I am lying by your side
I can’t close my eyes and slowly dream away
I so need to feel you near
The sight i’d see, the breath i’d hear
Watching till the break of day
Long cold nights
I had to stumble through in a lonely life
Wind and rain till you walked inside
Every night without you i’d sail on Don’t know how i’d make it through without you
Every night without you, my angel
Pity for the zillions around
Who’re every night without you
It’s not always easy to find the words i need
And tell you all the things i really feel
But watching you beside me The silence tells the truth
We know that it’s forever and for real
Long cold roads
I had to stumble down in a long gone life
Wind and rain and you walked inside
Every night without you i’d sail on Don’t know how i’d make it through without you
Every night without you, my angel
Pity for the zillions around
Who’re every night without you
Every night without you
I ran around guided by the neon signs
I burned the candle at both ends
Why would we die for the things we’ve never lived to see
Striving for peace of mind
Every night with…
Every night without you i’d sail on Don’t know how i’d make it through without you
Every night without you, my angel
Pity for the zillions around
Who’re every night without you…
(переклад)
Чекати всю ніч
Я лежу з тобою
Я не можу заплющити очі та повільно мріяти
Мені так потрібно відчути тебе поруч
Видовище, яке я побачу, дихання, яке я почую
Дивлюсь до ранку
Довгі холодні ночі
Мені довелося пережити в самотньому житті
Вітер і дощ, поки ти не зайшов
Кожного вечора без тебе я б плив на Не знаю, як би я пережив без тебе
Кожну ніч без тебе, мій ангел
Шкода мільйонів навколо
Хто щовечора без тебе
Не завжди легко знайти потрібні слова
І розповім тобі все, що я дійсно відчуваю
Але спостерігати за тобою поруч зі мною Тиша говорить правду
Ми знаємо, що це назавжди і по-справжньому
Довгі холодні дороги
Мені довелося впасти у давно минуле життя
Вітер і дощ, і ти зайшов всередину
Кожного вечора без тебе я б плив на Не знаю, як би я пережив без тебе
Кожну ніч без тебе, мій ангел
Шкода мільйонів навколо
Хто щовечора без тебе
Кожну ніч без тебе
Я бігав, керуючись неоновими вивісками
Я спалив свічку з обох кінців
Навіщо нам вмирати за те, чого ніколи не дожили
Прагнення до душевного спокою
Щовечора з…
Кожного вечора без тебе я б плив на Не знаю, як би я пережив без тебе
Кожну ніч без тебе, мій ангел
Шкода мільйонів навколо
Хто щовечора без тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock Me Amadeus 2014
Dragonfly 2008
The Asylum 2006
King of Fools 2017
Superheroes 2017
Vain Glory Opera ft. Hansi Kürsch 2005
Sacrifice 2006
Down To The Devil 2004
Two Out Of Seven 2011
Matrix 2006
Ministry Of Saints 2008
Out Of Control ft. Hansi Kürsch 2005
Fucking With Fire 2006
Rocket Ride 2006
Sex Fire Religion 2008
Mysteria 2004
Painting On The Wall 2005
The Headless Game 2005
Scarlet Rose 2005
Lavatory Love Machine 2004

Тексти пісень виконавця: Edguy