
Дата випуску: 04.11.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Danse Macabre
Мова пісні: Німецька
Verwandlung des Bösen(оригінал) |
Herbst: schwarzes Schreiten am Waldsaum; |
Minute stummer Zerstörung; |
auflauscht die Stirne des Aussätzigen unter dem |
kahlen Baum |
Langvergangener Abend, der nun über die Stufen von Moos sinkt |
November |
Eine Glocke läutet und der Hirt führt eine Herde von schwarzen und roten |
Pferden ins Dorf |
Unter dem Haselgebüsch weidet der grüne Jäger ein Wild aus |
Seine Hände rauchen von Blut und der Schatten des Tiers seufzt im Laub über den |
Augen des Mannes, braun und schweigsam; |
der Wald |
Krähen, die sich zerstreuen; |
drei |
Ihr Flug gleicht einer Sonate, voll verblichener Akkorde und männlicher |
Schwermut; |
leise löst sich eine goldene Wolke auf |
Bei der Mühle zünden Knaben ein Feuer an |
Flamme ist des Bleichsten Bruder und jener lacht vergraben in sein purpurnes |
Haar; |
oder es ist ein Ort des Mordes, an dem ein steiniger Weg vorbeiführt |
Die Berberitzen sind verschwunden, jahrlang träumt es in bleierner Luft unter |
den Föhren |
Angst, grünes Dunkel, das Gurgeln eines Ertrinkenden: aus dem Sternenweiher |
zieht der Fischer einen großen, schwarzen Fisch |
Antlitz voll Grausamkeit und Irrsinn |
Die Stimmen des Rohrs, hadernder Männer im Rücken schaukelt jener auf rotem |
Kahn über frierende Herbstwasser, lebend in dunklen Sagen seines Geschlechts |
und die Augen steinern über Nächte und jungfräuliche Schrecken aufgetan |
Böse |
Was zwingt dich still zu stehen auf der verfallenen Stiege, im Haus deiner |
Väter? |
Bleierne Schwärze. |
Was hebst du mit silberner Hand an die Augen; |
und die Lider sinken wie trunken von Mohn? |
Aber durch die Mauer von Stein siehst du den Sternenhimmel, die Milchstraße, |
den Saturn; |
rot |
Rasend an die Mauer von Stein klopft der kahle Baum |
Du auf verfallenen Stufen: Baum, Stern, Stein! |
Du, ein blaues Tier, das leise zittert; |
du, der bleiche Priester, |
der es hinschlachtet am schwarzen Altar |
O dein Lächeln im Dunkel, traurig und böse, dass ein Kind im Schlaf erbleicht |
Eine rote Flamme sprang aus deiner Hand und ein Nachtfalter verbrannte daran |
O die Flöte des Lichts; |
o die Flöte des Tods |
Was zwang dich still zu stehen auf verfallener Stiege, im Haus deiner Väter? |
Drunten ans Tor klopft ein Engel mit kristallnem Finger |
O die Hölle des Schlafs; |
dunkle Gasse, braunes Gärtchen |
Leise läutet im blauen Abend der Toten Gestalt |
Grüne Blümchen umgaukeln sie und ihr Antlitz hat sie verlassen |
Oder es neigt sich verblichen über die kalte Stirne des Mörders im Dunkel des |
Hausflurs |
Anbetung, purpurne Flamme der Wollust; |
hinsterbend stürzte über schwarze Stufen |
der Schläfer ins Dunkel |
Jemand verließ dich am Kreuzweg und du schaust lange zurück |
Silberner Schritt im Schatten verkrüppelter Apfelbäumchen |
Purpurn leuchtet die Frucht im schwarzen Geäst und im Gras häutet sich die |
Schlange |
O! |
das Dunkel; |
der Schweiß, der auf die eisige Stirne tritt und die traurigen |
Träume im Wein, in der Dorfschenke unter schwarzverrauchtem Gebälk |
Du, noch Wildnis, die rosige Inseln zaubert aus dem braunen Tabaksgewölk und |
aus dem Innern den wilden Schrei eines Greifen holt, wenn er um schwarze |
Klippen jagt in Meer, Sturm und Eis |
Du, ein grünes Metall und innen ein feuriges Gesicht, das hingehen will und |
singen vom Beinerhügel finstere Zeiten und den flammenden Sturz des Engels |
O! |
Verzweiflung, die mit stummem Schrei ins Knie bricht |
Ein Toter besucht dich |
Aus dem Herzen rinnt das selbstvergossene Blut und in schwarzer Braue nistet |
unsäglicher Augenblick; |
dunkle Begegnung |
Du, ein purpurner Mond, da jener im grünen Schatten des Ölbaums erscheint. |
Dem folgt unvergängliche Nacht |
(переклад) |
Осінь: чорний крокує на узліссі; |
хвилина мовчання знищення; |
слухає чоло прокаженого під ним |
голе дерево |
Давно минулий вечір, тепер тонучий за сходинками моху |
Листопад |
Дзвінить дзвінок і пастух веде череду чорних і червоних |
коней до с |
Під кущами ліщини зелений мисливець потрошить дичину |
Його руки димляться кров’ю, і тінь звіра зітхає в листі над |
чоловічі очі, карі й мовчазні; |
ліс |
розсипання ворон; |
три |
Її політ, як соната, сповнений вицвілих акордів і більш чоловічий |
Меланхолія; |
золота хмара тихо розчиняється |
Хлопчики розпалюють вогонь на млині |
Полум'я — брат блідого, і він сміється, закопаний у своєму пурпурі |
Волосся; |
або це місце вбивства, повз якого веде кам’яниста дорога |
Барбарис зник, роками він сниться в свинцевому повітрі |
сосни |
Страх, зелена темрява, дзюрчання потопаючого: з ставка зірок |
рибалка витягує велику чорну рибу |
Обличчя, сповнене жорстокості й божевілля |
Голоси дудки, що сварилися мужики в спину качає той на червоному |
Барж над замерзлими осінніми водами, живучи в темних сагах своєї раси |
і відкрилися очі кам'яні вночі й невинні жахи |
Сердитий |
Що змушує стояти на напівзруйнованих сходах свого будинку |
батьки? |
Свинцева чорнота. |
Що срібною рукою до очей піднімаєш; |
а повіки опускаються, як п'яні маком? |
Але крізь кам'яну стіну ти бачиш зоряне небо, Чумацький Шлях, |
Сатурн; |
червоний |
Голе дерево люто стукає об кам’яну стіну |
Ти на зруйнованих сходах: дерево, зірка, камінь! |
Ти, синя тварина, що тихо тремтить; |
ти, блідий священик, |
хто заколе його біля чорного вівтаря |
О твоя посмішка в темряві, сумна й гнівна, що дитина блідне уві сні |
З твоєї руки вискочило червоне полум’я і на ньому горіла мотиль |
О флейто світла; |
o флейта смерті |
Що змусило вас стояти на напівзруйнованих сходах свого батьківського дому? |
Униз біля воріт ангел стукає кришталевим пальцем |
О пекло сну; |
темна алея, коричневий сад |
У блакитному вечорі тихо дзвенить постать мертвих |
Навколо неї гойдаються зелені квіти, і обличчя її покинуло |
Або він схиляється над холодним чолом вбивці в темряві |
передпокій |
обожнювання, пурпурове полум’я хтивості; |
вмираючи впав чорними сходами |
сплячий у темряві |
Хтось залишив тебе на роздоріжжі, а ти довго оглядаєшся |
Срібна сходинка в тіні низькорослих яблунь |
На чорних гілках плід сяє фіолетовим, а в траві скидає шкірку |
Лінія |
О! |
темно; |
піт, що лягає на крижане чоло і сумні |
Мрії у вині, в сільському шинку під чорними димовими балками |
Ти, ще глухо, заклинаєш рожеві острови з бурих тютюнових хмар і |
видає зсередини дикий крик грифона, коли він знаходиться навколо чорношкірих людей |
Скелі ганяються в море, шторм і лід |
Ти, зелений метал і всередині вогняне обличчя, яке хоче піти і |
співати темні часи і полум’яне падіння ангела з кістяної гори |
О! |
Відчай, що падає на коліна з беззвучним криком |
До вас відвідує мертва людина |
Самопролита кров біжить із серця і гніздиться в чорному чолі |
невимовний момент; |
темна зустріч |
Ти, багряний місяць, відколи той з’являється в зеленій тіні оливкового дерева. |
Після цього настає безсмертна ніч |
Назва | Рік |
---|---|
Gespensterhure ft. Eden Weint Im Grab | 2015 |
In ein altes Stammbuch | 2005 |
Sebastian im Traum | 2005 |
Menschliche Trauer | 2005 |
Klage | 2005 |
De Profundis | 2005 |
An die Verstummten | 2005 |
Traum des Bösen | 2005 |
Vorhölle | 2005 |
Siebengesang des Todes | 2005 |
Elis | 2005 |
Undine (Sey Meyn Schutzgeyst) | 2012 |
An die Nacht | 2012 |