Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menschliche Trauer, виконавця - Eden Weint Im Grab. Пісня з альбому Der Herbst des Einsamen, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.11.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Danse Macabre
Мова пісні: Німецька
Menschliche Trauer(оригінал) |
Die Uhr, die vor der Sonne fünfe schlägt |
Einsame Menschen packt ein dunkles Grausen |
Im Abendgarten morsche Bäume sausen |
Des Toten Antlitz sich am Fenster regt |
Vielleicht daß diese Stunde stillesteht |
Vor trüben Augen nächtige Bilder gaukeln |
Im Takt der Schiffe, die am Flusse schaukeln |
Am Kai ein Schwesternzug vorüberweht |
Es scheint, man hört der Fledermäuse Schrei |
Im Garten einen Sarg zusammenzimmern |
Gebeine durch verfallne Mauern schimmern |
Und schwärzlich schwankt ein Irrer dort vorbei |
Ein blauer Strahl im Herbstgewölk erfriert |
Die Liebenden im Schlafe sich umschlingen |
Gelehnet an der Engel Sternenschwingert |
Des Edlen bleiche Schläfe Lorbeer ziert |
(переклад) |
Годинник, що б'є п'ять перед сонцем |
Самотніх людей охоплює темний жах |
У вечірньому саду шелестять гнилі дерева |
Мертве обличчя ворушиться біля вікна |
Можливо, ця година стоїть на місці |
Нічні образи вивертаються перед тьмяними очима |
У ритмі кораблів гойдаються на річці |
На набережній проїжджає поїзд-сестра |
Здається, ви чуєте, як кричать кажани |
Побудуйте труну в саду |
Кістки мерехтять крізь руйнуються стіни |
І чорненьким божевільний проходить повз |
Синій промінь застигає в осінніх хмарах |
Закохані обіймаються, поки сплять |
Спираючись на ангела зірка свінгер |
Лавр прикрашає бліді скроні вельможі |