Переклад тексту пісні Vorhölle - Eden Weint Im Grab

Vorhölle (оригінал)

An herbstlichen Mauern, es suchen Schatten dort
Am Hügel das tönende Gold
Weidende Abendwolken
In der Ruh verdorrter Platanen
Dunklere Tränen odmet diese Zeit
Verdammnis, da des Träumers Herz
Überfließt von purpurner Abendröte
Der Schwermut der rauchenden Stadt
Dem Schreitenden nachweht goldene Kühle
Dem Fremdling, vom Friedhof
Als folgte im Schatten ein zarter Leichnam
Leise läutet der steinerne Bau
Der Garten der Waisen, das dunkle Spital
Ein rotes Schiff am Kanal
Träumend steigen und sinken im Dunkel
Verwesende Menschen
Und aus schwärzlichen Toren
Treten Engel mit kalten Stirnen hervor
Bläue, die Todesklagen der Mütter
Es rollt durch ihr langes Haar
Ein feuriges Rad, der runde Tag
Der Erde Qual ohne Ende
In kühlen Zimmern ohne Sinn
Modert Gerät, mit knöchernen Händen
Tastet im Blau nach Märchen
Unheilige Kindheit
Benagt die fette Ratte Tür und Truh
Ein Herz
Erstarrt in schneeiger Stille
Nachhallen die purpurnen Flüche
Des Hungers in faulendem Dunkel
Die schwarzen Schwerter der Lüge
Als schlüge zusammen ein ehernes Tor

Vorhölle (переклад)

На осінніх стінах тіні шукають там
Дзвінить золото на горі
Пасуться вечірні хмари
На решті засохлі платани
Цього разу одмет темніші сльози
Прокляття, там серце сновидця
Переливається фіолетовим відблиском
Меланхолія міста, що курить
Золота прохолода віє слідом за бокадом
Незнайомець з кладовища
Ніби ніжний труп йшов у тіні
Тихо дзвенить кам’яна будівля
Сад сиріт, темна лікарня
Червоний корабель на каналі
Мріють підніматися і падати в темряві
гниючих людей
І з чорних воріт
Виходять ангели з холодними чолами
Блакит, материнська смерть сумує
Воно котиться крізь її довге волосся
Вогняне колесо, день круглий
Земна мука без кінця
У прохолодних кімнатах без толку
Пристрій середнього розміру, з кістлявими руками
Відчуйте себе казками в блакиті
нечесне дитинство
Товстий щур гризе двері й скриню
Серце
Застигли в сніжній тиші
Фіолетові прокльони лунають
Від голоду в гниючій темряві
Чорні мечі брехні
Неначе бронзові ворота грюкнули разом