Переклад тексту пісні When It All Blows Over - Echo & the Bunnymen, Alan Douglas

When It All Blows Over - Echo & the Bunnymen, Alan Douglas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When It All Blows Over , виконавця -Echo & the Bunnymen
Пісня з альбому: What Are You Going To Do With Your Life?
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:London Music Stream Ltd. LC77554

Виберіть якою мовою перекладати:

When It All Blows Over (оригінал)When It All Blows Over (переклад)
When it all blows over can we start again? Коли все закінчиться, ми можемо почати знову?
When we’ve both grown older Коли ми обоє постарімо
Will you love me then? Чи будеш ти любити мене тоді?
Say you’ll love me then Тоді скажи, що ти полюбиш мене
You never had to tell me, I already knew Тобі ніколи не доводилося розповідати мені, я вже знав
The first time you held me Перший раз ти мене обійняв
There was only you Був тільки ти
It was only ever you Це були лише ви
Through every change Через кожну зміну
As I turned with the tide Як я повернувся разом із припливом
Through all of my games Через усі мої ігри
You were there by my side Ти був поруч зі мною
When it all blows over can we start again Коли все закінчиться, ми можемо почати знову
When we’ve both grown older Коли ми обоє постарімо
Will you love me then? Чи будеш ти любити мене тоді?
Say you’ll love me then Тоді скажи, що ти полюбиш мене
Did you love me then?Ти любив мене тоді?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: