Переклад тексту пісні The Yo Yo Man - Echo & the Bunnymen

The Yo Yo Man - Echo & the Bunnymen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Yo Yo Man, виконавця - Echo & the Bunnymen. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

The Yo Yo Man

(оригінал)
Froze to the bone in my igloo home
Counting the days 'til the ice turns green
You know when heaven and hell collide
There are no in-betweens
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my headstone
Collecting the bones of my friend tonight
Sowing the seeds in a fruitless land
You know when prayers all hit the ground
There is no higher hand
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my headstone
I’m the yo-yo man, always up and down
So take me to the end of your tether
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my…
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my…
(I'm the yo-yo man)
And the flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through our headstones
(переклад)
Замерз до кісток у моєму будинку-іглу
Рахувати дні, поки лід не стане зеленим
Ви знаєте, коли рай і пекло стикаються
Немає проміжних
(Я йо-йо чоловік)
Полум’я на вашій сніговій шкірі стає холодним
(завжди вгору і вниз)
Холодний вітер, що дме крізь мій надгроб
Сьогодні ввечері збираю кістки мого друга
Посів насіння на безплідній землі
Ви знаєте, коли всі молитви падають на землю
Немає вищої руки
(Я йо-йо чоловік)
Полум’я на вашій сніговій шкірі стає холодним
(завжди вгору і вниз)
Холодний вітер, що дме крізь мій надгроб
Я йо-йо, завжди вгору й вниз
Тож доведіть мене до кінця свого зв’язку
(Я йо-йо чоловік)
Полум’я на вашій сніговій шкірі стає холодним
(завжди вгору і вниз)
Холодний вітер, що дме через мене…
(Я йо-йо чоловік)
Полум’я на вашій сніговій шкірі стає холодним
(завжди вгору і вниз)
Холодний вітер, що дме через мене…
(Я йо-йо чоловік)
І полум’я на вашій сніговій шкірі стає холодним
(завжди вгору і вниз)
Холод — це вітер, який дме крізь наші надгробки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Killing Moon 2011
Nocturnal Me 2011
Lips Like Sugar 2011
The Cutter 2011
A Promise 2011
Seven Seas 2011
Show of Strength 2011
Silver 2011
Stars Are Stars 2011
Crystal Days 2011
Do It Clean 2006
Ocean Rain 2011
Angels and Devils 2003
My Kingdom 2011
Rescue 1985
Nothing Lasts Forever 2006
Back of Love 2011
With a Hip 2011
Monkeys 2011
Thorn of Crowns 2011

Тексти пісень виконавця: Echo & the Bunnymen