Переклад тексту пісні Lips Like Sugar - Echo & the Bunnymen

Lips Like Sugar - Echo & the Bunnymen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lips Like Sugar, виконавця - Echo & the Bunnymen. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.11.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Lips Like Sugar

(оригінал)
She floats like a swan
Grace on the water
Lips like sugar
Lips like sugar
Just when you think you’ve caught her
She glides across the water
She calls for you tonight
To share this moonlight
You’ll flow her river
She’ll ask & you’ll give her…
Lips like sugar
Sugar kisses
Lips like sugar
Sugar kisses
She knows what you know
I know what she’s thinking
Sugar kisses, sugar kisses
Just when you think she’s yours
She’s flown to other shores
To laugh at how you break
And melt into this lake
You’ll flow down her river
But you’ll never give her…
Lips like sugar
Sugar kisses
Lips like sugar
Sugar kisses
She’ll be my mirror
Reflect what I am
Loose women
The king of Siam
And my Siamese twin
Alone in the river
Mirror kisses, mirror kisses…
Lips like sugar
Sugar kisses
Lips like sugar
Sugar kisses…
(переклад)
Вона пливе, як лебідь
Благодать на воді
Губи, як цукор
Губи, як цукор
Просто коли ти думаєш, що зловив її
Вона ковзає по воді
Вона кличе вас сьогодні ввечері
Щоб поділитися цим місячним світлом
Ви потечете її річкою
Вона попросить, а ти їй даси...
Губи, як цукор
Цукрові поцілунки
Губи, як цукор
Цукрові поцілунки
Вона знає те, що знаєш ти
Я знаю, про що вона думає
Цукрові поцілунки, цукрові поцілунки
Просто коли ти думаєш, що вона твоя
Вона перелетіла на інші береги
Щоб посміятися, як ти зламався
І танути в цьому озері
Ти потечеш її річкою
Але ти їй ніколи не даси...
Губи, як цукор
Цукрові поцілунки
Губи, як цукор
Цукрові поцілунки
Вона буде моїм дзеркалом
Відображайте, що я є
Розкуті жінки
Король Сіаму
І мій сіамський близнюк
Сам у річці
Дзеркальні поцілунки, дзеркальні поцілунки…
Губи, як цукор
Цукрові поцілунки
Губи, як цукор
Цукрові поцілунки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Killing Moon 2011
Nocturnal Me 2011
A Promise 2011
The Cutter 2011
Seven Seas 2011
Show of Strength 2011
Silver 2011
Do It Clean 2006
Stars Are Stars 2011
Crystal Days 2011
Rescue 1985
The Yo Yo Man 2011
My Kingdom 2011
Ocean Rain 2011
Monkeys 2011
Thorn of Crowns 2011
Over the Wall 2011
Angels and Devils 2003
Going Up 2011
Villiers Terrace 2011

Тексти пісень виконавця: Echo & the Bunnymen