Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Lasts Forever, виконавця - Echo & the Bunnymen.
Дата випуску: 10.09.2006
Мова пісні: Англійська
Nothing Lasts Forever(оригінал) |
I want it now |
I want it now |
Not the promises of what tomorrow brings |
I need to live in dreams today |
I’m tired of the song that sorrow sings |
And I want more than I can get |
Just trying to, trying to, trying to forget |
I’d walk to you through rings of fire |
And never let you know the way I feel |
Under skin is where I hide |
The love that always gets me on my knees |
And I want more than I can get |
Just trying to, trying to, trying to forget |
Nothing ever lasts forever |
Nothing ever lasts forever (Nothing) |
Nothing ever lasts forever (Nothing) |
Nothing ever lasts forever (Nothing) |
I want it now |
I want it now |
Don’t tell me that my ship is coming in |
Nothing comes to those who wait |
Time’s running out the door you’re running in |
So, I want more than I can get |
Just trying to, trying to, trying to forget |
Nothing ever lasts forever |
Nothing ever lasts forever (Nothing) |
Nothing ever lasts forever (Nothing) |
Nothing ever lasts forever (Nothing) |
All the shadows and the pain |
Are coming to you |
All the shadows and the pain |
Are coming to you |
All the shadows and the pain |
Are coming to you |
Yeah, yeah-yeah |
Yeah, yeah-yeah |
Yeah, yeah-yeah |
Yeah, yeah-yeah |
(The shadows and the pain) |
Yeah, yeah-yeah |
(The shadows) and the pain |
Yeah, yeah-yeah |
(The shadows) and the pain |
Yeah, yeah-yeah |
(The shadows) and the pain |
Yeah, yeah-yeah |
(The shadows) and the pain |
Yeah… |
(переклад) |
Я хочу це зараз |
Я хочу це зараз |
Не обіцянки того, що принесе завтра |
Мені сьогодні потрібно жити мріями |
Я втомився від пісні, яку співає печаль |
І я хочу більше, ніж можу отримати |
Просто намагаюся, намагаюся, намагаюся забути |
Я йшов би до вас крізь вогняні кільця |
І ніколи не дозволяти тобі знати, що я відчуваю |
Я ховаюся під шкірою |
Любов, яка завжди ставить мене на коліна |
І я хочу більше, ніж можу отримати |
Просто намагаюся, намагаюся, намагаюся забути |
Ніщо ніколи не триває вічно |
Ніщо ніколи не триває вічно (Нічого) |
Ніщо ніколи не триває вічно (Нічого) |
Ніщо ніколи не триває вічно (Нічого) |
Я хочу це зараз |
Я хочу це зараз |
Не кажіть мені, що мій корабель прибуває |
Нічого не приходить до тих, хто чекає |
Час спливає за двері, у які ви біжите |
Отже, я хочу більше, ніж можу отримати |
Просто намагаюся, намагаюся, намагаюся забути |
Ніщо ніколи не триває вічно |
Ніщо ніколи не триває вічно (Нічого) |
Ніщо ніколи не триває вічно (Нічого) |
Ніщо ніколи не триває вічно (Нічого) |
Всі тіні і біль |
Йдуть до вас |
Всі тіні і біль |
Йдуть до вас |
Всі тіні і біль |
Йдуть до вас |
Так, так-так |
Так, так-так |
Так, так-так |
Так, так-так |
(Тіні і біль) |
Так, так-так |
(Тіні) і біль |
Так, так-так |
(Тіні) і біль |
Так, так-так |
(Тіні) і біль |
Так, так-так |
(Тіні) і біль |
так... |