Переклад тексту пісні New Horizons - Echo & the Bunnymen

New Horizons - Echo & the Bunnymen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Horizons, виконавця - Echo & the Bunnymen.
Дата випуску: 24.04.2014
Мова пісні: Англійська

New Horizons

(оригінал)
If… I got distant
From all the gifts that heaven sent… every missed and misspent…
Wish… every instant
Every twist was different…
Not every lip sent kiss meant…
This… is the distance… between guilt and innocence…
In self-built self defence…
New horizons, new horizons, new horizons, new horizons
Is… this my sentence
All this life as penitence?
In the past imperfect
Tense… are the senses…
Life just a sequence of events… then a breathless silence
New horizons, new horizons, new horizons, new horizons
New horizons, new horizons, new horizons, new horizons
If… I got distant
From all the gifts that heaven sent… every missed and misspent…
Wish… every instant
That every twist was different…
Not every lip sent kiss meant…
This… is the distance… between guilt and innocence…
In self-built self defence…
New horizons, new horizons, new horizons, new horizons
New horizons, new horizons, new horizons, new horizons
Horizons, horizons, horizons, horizons
(I want something more) Anything
(I want something more) Anything
(I want something more) Anything
(I want something more) Anything
(переклад)
Якщо… я віддалявся
З усіх подарунків, які послало небо... кожен пропущений і невитрачений...
Бажайте... кожну мить
Кожен поворот був різним…
Не кожна губа, надіслана поцілунком, означала…
Це… відстань… між провиною та невинністю…
Для самооборони…
Нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти
Це… це моє речення
Усе це життя як покаяння?
У минулому недосконалий
Напружені… почуття…
Життя — лише послідовність подій… потім задихаюча тиша
Нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти
Нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти
Якщо… я віддалявся
З усіх подарунків, які послало небо... кожен пропущений і невитрачений...
Бажайте... кожну мить
Щоб кожен поворот був іншим…
Не кожна губа, надіслана поцілунком, означала…
Це… відстань… між провиною та невинністю…
Для самооборони…
Нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти
Нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти, нові горизонти
Обрії, горизонти, горизонти, горизонти
(Я хочу чогось більше) Будь-що
(Я хочу чогось більше) Будь-що
(Я хочу чогось більше) Будь-що
(Я хочу чогось більше) Будь-що
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Killing Moon 2011
Nocturnal Me 2011
Lips Like Sugar 2011
A Promise 2011
The Cutter 2011
Seven Seas 2011
Show of Strength 2011
Silver 2011
Do It Clean 2006
Stars Are Stars 2011
Crystal Days 2011
Rescue 1985
The Yo Yo Man 2011
My Kingdom 2011
Ocean Rain 2011
Monkeys 2011
Thorn of Crowns 2011
Over the Wall 2011
Angels and Devils 2003
Going Up 2011

Тексти пісень виконавця: Echo & the Bunnymen