Переклад тексту пісні Meteorites - Echo & the Bunnymen

Meteorites (оригінал)

Hope… where is the hope in me?
Can it be found… among all the ghosts in me?
Smoke… choking the fire in me…
Will I be found… by someone close to me?
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now
Lies… I promised you meteorites…
Would form in your eyes…
My comets would treat you right…
Birth… worth being born to see…
Life take it’s toll… cursed by mortality…
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now
Can it be found… can it be found?
Please be found, please be found, please be found
Please be found… please be found
Please be found, please be found, please be found
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now

Meteorites (переклад)

Надія... де надія в мені?
Чи можна його знайти… серед усіх привидів у мені?
Дим... глушить вогонь у мені...
Чи знайде мене... хтось із близьких мені людей?
Життя втрачені солдати на марші
Залишаючи свої окопи зараз…
Ночі похолодніли, коли потемніло життя
Заморожування почуттів зараз
Брехня… Я обіцяв тобі метеорити…
Утвориться у ваших очах…
Мої комети поставилися б до вас правильно…
Народження… варто народитися, щоб побачити…
Життя бере своє... прокляте смертю...
Життя втрачені солдати на марші
Залишаючи свої окопи зараз…
Ночі похолодніли, коли потемніло життя
Заморожування почуттів зараз
Чи можна знайти… чи можна знайти?
Будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка
Будь ласка, будьте знайдені… будьте знайдені
Будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка, будь-ласка
Життя втрачені солдати на марші
Залишаючи свої окопи зараз…
Ночі похолодніли, коли потемніло життя
Заморожування почуттів зараз
Життя втрачені солдати на марші
Залишаючи свої окопи зараз…
Ночі похолодніли, коли потемніло життя
Заморожування почуттів зараз