Переклад тексту пісні Lost and Found - Echo & the Bunnymen

Lost and Found (оригінал)

I was standing in a graveyard
under silver studded skies
in a forest burning ashes
on the bonfires of our lives
as the sky fell down
I was lost and found
saw my world spin round
round and round
All the ghosts have gathered round me come to tell me of a change
in the darkness that surrounds me I am falling down again
on this haunted ground
I was lost and found
Lost, lost and found
Lost, lost and found
She will tell you her cathedral
has no windows and no doors
and you know she doesn’t need you
and that’s why you want her more
As your heart melts down
you are lost and found
(repeat chorus 3 times)
I was counting all the tombstones
of the buried boys and girls
as the wind blew in like ice
and froze this cemetary world
And we all fell down
we were lost and found
and the sun went down
we were lost and found
repeat chorus to fade

Lost and Found (переклад)

Я стояв на цвинтарі
під сріблястим небом
у лісі, що горить попіл
на вогні нашого життя
як небо впало вниз
Я був загублений і знайдений
бачив, як мій світ обертається
знову і знову
Усі привиди, які зібралися навколо мене, прийшли розповісти мені про зміну
у темряві, яка мене оточує, я знову падаю
на цій землі з привидами
Я був загублений і знайдений
Втрачений, загублений і знайдений
Втрачений, загублений і знайдений
Вона розповість вам про свій собор
не має вікон і дверей
і ти знаєш, що ти їй не потрібен
і тому ти хочеш її більше
Коли твоє серце тане
ти загублений і знайдений
(повторити приспів 3 рази)
Я рахував усі надгробки
похованих хлопців і дівчат
як вітер, як лід
і заморозив цей цвинтарний світ
І ми всі впали
ми загублені й знайдені
і сонце зайшло
ми загублені й знайдені
повторіть приспів, щоб загасити