Переклад тексту пісні It's Alright - Echo & the Bunnymen

It's Alright (оригінал)

Somebody wants you
Someone out there
Somebody needs you
Somebody cares
Somebody loves you
Someone somewhere
But if nobody’s there
Here they come again
Whispers in my head
Same old sad refrain
Wished I’d never said
What I said… yeah
Take me to the top
I need more not less
And don’t ever tell me when to stop
Here comes tomorrow
And yesterday’s news
Empty and hollow
Broken and bruised
No one to follow, nothing to lose
And only you can choose
Somebody wants you
Someone out there
Somebody needs you
Somebody cares
Somebody loves you
Someone somewhere
But if nobody’s there

It's Alright (переклад)

Хтось хоче тебе
Хтось там
Ти комусь потрібен
Хтось піклується
Хтось тебе любить
Хтось десь
Але якщо нікого немає
Ось вони знову приходять
Шепіт у моїй голові
Той самий старий сумний рефрен
Хотів би ніколи не казати
Те, що я сказав… так
Підніми мене на верх
Мені потрібно більше не менше
І ніколи не кажіть мені, коли зупинитися
Ось прийде завтра
І вчорашні новини
Порожній і порожній
Зламаний і побитий
Ні за ким слідувати, нічого не втрачати
І тільки ви можете вибрати
Хтось хоче тебе
Хтось там
Ти комусь потрібен
Хтось піклується
Хтось тебе любить
Хтось десь
Але якщо нікого немає