Переклад тексту пісні All That Jazz - Echo & the Bunnymen

All That Jazz (оригінал)

Where the hell have you been
We’ve been waiting with our best suits on
Hair slicked back and all that jazz
Rolling down the Union Jack
See you at the barricades babe
See you when the lights go low, Joe
Hear you when the wheels turn round
Someday when the sky turns black
It appeals because it’s what I feel
I know I don’t understand
If you ask you know I don’t mind kneeling
But when my knees hurt I like to stand
Instinct is the common lawyer
A million years won’t erase
Strike the chord I’m searching for
Call it a committed race
No matter how I shake my fist
I know I can’t resist it
No matter how you shake your fist
You know you can’t resist it
See you at the barricades babe
See you when the lights go low, Joe
Hear you when the wheels turn round
Someday when the sky turns black

All That Jazz (переклад)

Де ти був, до біса
Ми чекали в наших найкращих костюмах
Зачесане назад волосся і весь той джаз
Котіння Union Jack
До зустрічі на барикадах, дитинко
До зустрічі, коли світло згасне, Джо
Тебе чути, коли колеса обертаються
Колись, коли небо стане чорним
Це приваблює, тому що це те, що я відчуваю
Я знаю, що не розумію
Якщо ви запитаєте, то знаєте, що я не проти стати на коліна
Але коли болять коліна, я люблю стояти
Інстинкт — звичайний юрист
Мільйон років не зітре
Позначте акорд, який я шукаю
Назвіть це відданою гонкою
Як би я не тиснув кулаком
Я знаю, що не можу встояти
Як би ви не потиснули кулак
Ви знаєте, що не можете протистояти цьому
До зустрічі на барикадах, дитинко
До зустрічі, коли світло згасне, Джо
Тебе чути, коли колеса обертаються
Колись, коли небо стане чорним