Переклад тексту пісні We're Here Now - Ebony Ark

We're Here Now (оригінал)

You don’t believe in me
Things never come easy
Only want what I deserve
Nothings for free
Black crows in the sky above
But I’m not finished
Stand up, hit the road, go on
I won’t stop here
Doesn’t hurt me
Your cold gaze, no more!
The time has come
We’re here now
Time to complete what
We have begun
A long way gone
See the end now
Prove to yourself
That they were wrong
You think you know it all
Your scorn won’t get me
My life won’t fit in your mind
Just let me be
Now my fate belongs to me
Won’t follow others
Now I’ll decide where to go
I won’t be here
They won’t find me
Your cold gaze, no more!

We're Here Now (переклад)

Ви мені не вірите
Справи ніколи не даються легко
Бажаю лише того, чого заслуговую
Нічого безкоштовно
Чорні ворони в небі вгорі
Але я не закінчив
Встаньте, вирушайте в дорогу, продовжуйте
Я не зупинюся на цьому
Мені не боляче
Твій холодний погляд, не більше!
Час настав
Ми зараз тут
Час завершити що
Ми почали
Пройшов довгий шлях
Дивіться кінець зараз
Доведіть себе
Що вони помилялися
Ви думаєте, що знаєте все
Ваша зневага мене не дістане
Моє життя не поміститься у твоєму розумі
Просто дозволь мені бути
Тепер моя доля належить мені
Не слідуватиме за іншими
Тепер я вирішу, куди піти
Я не буду тут
Вони мене не знайдуть
Твій холодний погляд, не більше!