| Dead Mens Lives (оригінал) | Dead Mens Lives (переклад) |
|---|---|
| I hear voices in my mind | Я чую голоси у своїй думці |
| Don’t know if these moans are real or not | Не знаю, справжні ці стогони чи ні |
| I’m fast asleep | я міцно сплю |
| Here’s where my worst nightmare begins | Ось де починається мій найгірший кошмар |
| I can’t believe my eyes | Я не вірю своїм очам |
| I don’t have the courage to ask | Я не маю сміливості запитати |
| How can you be here? | Як ви можете бути тут? |
| I’ve lost you many years ago | Я втратив тебе багато років тому |
| 'Cause your disease | Через вашу хворобу |
| They all lie to me | Усі вони мені брешуть |
| Made me believe in your death | Змусила мене повірити у твою смерть |
| They all deceived me | Вони всі мене обдурили |
| But I didn’t trust them | Але я їм не довіряв |
| ALL DEAD MEN’S LIVES | ЖИТТЯ УСІХ МЕРЦІВ |
| ARE IN OUR MEMORIES | У НАШІЙ ПАМ’ЯТИ |
| ALL DEAD MEN’S LIVES ARE NOT BURIED | ЖИТТЯ ВСІХ МЕРЦІВ НЕ ПОХОВАНІ |
| ALL DEAD MEN’S LIVES | ЖИТТЯ УСІХ МЕРЦІВ |
| ARE IN OUR MEMORIES | У НАШІЙ ПАМ’ЯТИ |
| EVEN DEAD MEN CAN CRY | НАВІТЬ МІРЦІ МОЖУТЬ ПЛАКАТИ |
| I can’t understand | Я не можу зрозуміти |
| All things in my mind are so astray | Усе в моїй голові так збито |
| I was asleep | Я спав |
| Disillution on me | Розчарування на мені |
| In this shadowy night | У цю темну ніч |
| I remember your voice and your sense | Я пам’ятаю твій голос і твоє чуття |
| You’ll be never here | Ви ніколи не будете тут |
| I’ve lost you many year ago | Я втратив тебе багато років тому |
| 'Cause your disease | Через вашу хворобу |
| They all lie to me | Усі вони мені брешуть |
| Made me believe in your death | Змусила мене повірити у твою смерть |
| Now I must trust them | Тепер я повинен їм довіряти |
| Hope’s just in vain | Надія марна |
