Переклад тексту пісні Thorn of Ice - Ebony Ark

Thorn of Ice - Ebony Ark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thorn of Ice, виконавця - Ebony Ark. Пісня з альбому Decoder, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 30.11.2004
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Англійська

Thorn of Ice

(оригінал)
In silence
While my soul is empty again
I feel your thorn with hate and love
Your shadow embrace my mind
Even my tears are dried
Why, why I’m feeling lost and
Why I feel ashamed
I, I would like to die to live in a dream
I feel the freezing breath
The cold inside me hurt
Deep within and I cannot bear this fear
And I close my eyes
No healing hand for me
This thorn of ice
Still makes me cry
Take a look at my shattered heart
I’m feeling nothing but a silent cry
In silence
While my soul is empty again
I feel your thorn with hate and love
Your shadow embrace my mind
Even my tear are dried
Why, why I’m feeling lost and
Why I feel ashamed
I, I would like to die to live in a dream
I feel the freezing breath
The cold inside me hurt
Deep within and I cannot bear this fear
And I close my eyes
No healing hand for me
This thorn of ice
Still makes me cry
Take a look at my shattered heart
I’m feeling nothing but a silent cry
(переклад)
У тиші
Поки моя душа знову пуста
Я відчуваю твій шип з ненавистю і любов’ю
Твоя тінь обіймає мій розум
Навіть мої сльози висохли
Чому, чому я відчуваю себе втраченим і
Чому мені соромно
Я, я хотів би померти, щоб жити у сні
Я відчуваю холодне дихання
Холод всередині мене боляче
Глибоко всередині, і я не можу винести цей страх
І я закриваю очі
Немає для мене цілющої руки
Цей шип льоду
Досі змушує мене плакати
Погляньте на моє розбите серце
Я не відчуваю нічого, крім тихого крику
У тиші
Поки моя душа знову пуста
Я відчуваю твій шип з ненавистю і любов’ю
Твоя тінь обіймає мій розум
Навіть моя сльоза висохла
Чому, чому я відчуваю себе втраченим і
Чому мені соромно
Я, я хотів би померти, щоб жити у сні
Я відчуваю холодне дихання
Холод всередині мене боляче
Глибоко всередині, і я не можу винести цей страх
І я закриваю очі
Немає для мене цілющої руки
Цей шип льоду
Досі змушує мене плакати
Погляньте на моє розбите серце
Я не відчуваю нічого, крім тихого крику
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nights Cold Symphony 2004
Dreaming Silence 2004
Humans or Beasts 2004
Desire 2004
Damned by the Past 2004
Dead Mens Lives 2004
True Friendship Never Die 2008
Sincerely 2008
If Only... 2008
We're Here Now 2008
Out In The Cold 2008
Ecstasy 2008
For You 2008
Redemption 2008
Enough Is Enough 2008
Endless Road 2008
A Merced de la Lluvia 2008
So Close, So Far 2008
When The City Is Quiet 2008
Farewell 2004

Тексти пісень виконавця: Ebony Ark