Переклад тексту пісні Top of the World - Eagle-Eye Cherry

Top of the World (оригінал)

Stay here the whole night the crowd is quite shady
Sit here expanding my time
I’m reading a message carved in the bar top
Drowning your sorrows, no cry
Take these wise words, and order another
In a place where my misery has friends
Drown out the past, this feeling won’t last
But now I’m not thinking about when
No I’m not thinking about when
It’s so amazing to be here on top of the world
Wish I could stay here where everything is clear to me
It’s so amazing to be here on top of the world
Tomorrow comes crashing and who knows where I will be
It’s never forever but right now I’m feeling free
Night rambles on, it’s getting quite messy
I’m feeling I don’t like this place
Johnny is sleeping right on the counter
Lipstick all over his face
I know what I want, it comes with a chaser
I’ll buy one more round for my friends
Won’t be my last call 'cause time is on my side
And still I’m not thinking about when
Nobody’s thinking about when
It’s so amazing to be here on top of the world
Wish I could stay here where everything’s clear to me
It’s so amazing to be here on top of the world
Tomorrow comes crashing and who knows where I will be
It’s never forever but right now I’m feeling free
What can we all do?
What can we all do?
It’s so amazing to be here on top of the world
Wish I could stay here where everything is clear to me
It’s so amazing to be here on top of the world
Tomorrow comes crashing and who knows where I will be
Yeah
It’s so amazing to be here on top of the world
Wish I could stay here where everything is clear to me
It’s so amazing to be here on top of the world
Tomorrow comes crashing and who knows where I will be
It’s never forever but right now I’m feeling free

Top of the World (переклад)

Залишайтеся тут на всю ніч, натовп досить тіньовий
Сиджу тут, розширюю мій час
Я читаю повідомлення, вирізане на горі панелі
Втопіть свої печалі, не плач
Візьміть ці мудрі слова і замовте інше
У місці, де в моєї біди є друзі
Заглушіть минуле, це відчуття не триватиме
Але зараз я не думаю про те, коли
Ні, я не думаю про те, коли
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Я б хотів залишитися тут, де мені все зрозуміло
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Завтра настане збій, і хто знає, де я буду
Це ніколи не вічно, але зараз я почуваюся вільним
Настає ніч, стає досить безладно
Я відчуваю, що мені не подобається це місце
Джонні спить прямо на стільці
Помада по всьому обличчю
Я знаю, чого хочу, це в комплекті переслідувача
Я куплю ще один раунд для своїх друзів
Це не мій останній дзвінок, бо час на мому боці
І досі не думаю коли
Ніхто не думає про те, коли
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Я хотів би залишитися тут, де мені все зрозуміло
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Завтра настане збій, і хто знає, де я буду
Це ніколи не вічно, але зараз я почуваюся вільним
Що ми всі можемо зробити?
Що ми всі можемо зробити?
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Я б хотів залишитися тут, де мені все зрозуміло
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Завтра настане збій, і хто знає, де я буду
Ага
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Я б хотів залишитися тут, де мені все зрозуміло
Це так дивно бути тут, на вершині світу
Завтра настане збій, і хто знає, де я буду
Це ніколи не вічно, але зараз я почуваюся вільним