Переклад тексту пісні Skull Tattoo - Eagle-Eye Cherry

Skull Tattoo (оригінал)

Lord you know what makes a lonely man
All it takes is to be
Racing down where you never be found
Oh don’t let me fall that low again
When you’re gone that far
Only one thing’s going to get you up
She is the woman with the skull tattoo
Her skin is black and eyes are blue
Takes me to heaven when I think of you
She picked me up in a gutter downtown
Lord know I lost my faith in you
So it goes when you are
Racing down where you’ll never be found
Your dark angel spread her wing again
When you’ve gone that far
Only one thing is going to pick you up
She is the woman with the skull tattoo
Her skin is black and her eyes are blue
Takes me to heaven when I think of you
She picked me up in a gutter downtown

(переклад)

Господи, ти знаєш, що робить самотню людину
Все, що потрібно — це бути
Мчиться там, де вас ніколи не знайдуть
О, не дай мені знову впасти так низько
Коли ти зайшов так далеко
Тільки одна річ підніме вас
Вона жінка з татуюванням черепа
Її шкіра чорна, а очі блакитні
Переносить мене на небо, коли я думаю про тебе
Вона забрала мене у водолобі в центрі міста
Господи, знай, що я втратив віру в тебе
Тож це буде, коли ви
Мчиться там, де вас ніколи не знайдуть
Твій темний ангел знову розправив крило
Коли ти зайшов так далеко
Лише одна річ забере вас
Вона жінка з татуюванням черепа
Її шкіра чорна, а очі блакитні
Переносить мене на небо, коли я думаю про тебе
Вона забрала мене у водолобі в центрі міста