Переклад тексту пісні Promises Made - Eagle-Eye Cherry

Promises Made (оригінал)

Promises made they were lost
Somewhere beside you
Waiting around can leave some
Feeling like I do Promises made and we stayed
Dreaming of leaving
We will find good days for us The sun will shine brightly
Live our life if only for just
A moment
The goodbyes are gone but the echoes remain
To remind you
Oh we could belong to the lucky ones
If we just tried to Promises made where we laid
Our days of believing
We will find good days for us The sun will shine brightly
Live our life if only for just
A moment
It’s okay to cry for a moment
When promises shatter
But don’t waste your tears for too long
Because soon it won’t matter
Promises made they were lost
But don’t bother grieving
We will find good days for us The sun will shine brightly
Live our life if only for just
A moment

Promises Made (переклад)

Дані обіцянки були втрачені
Десь поруч з тобою
Очікування може залишити деякі
Відчуття, що я роблю Обіцянки, дані, і ми залишалися
Мрію піти
Ми знайдемо для нас гарні дні Сонце світить яскраво
Живіть нашим життям лише просто
Момент
Прощання пройшли, але відлуння залишилися
Щоб нагадати вам
Ми могли б належати до щасливчиків
Якби ми просто спробували обіцянки, дані там, де ми заклали
Наші дні віри
Ми знайдемо для нас гарні дні Сонце світить яскраво
Живіть нашим життям лише просто
Момент
Поплакати на мить можна
Коли обіцянки руйнуються
Але не витрачайте свої сльози занадто довго
Тому що скоро це не матиме значення
Дані обіцянки були втрачені
Але не турбуйся сумувати
Ми знайдемо для нас гарні дні Сонце світить яскраво
Живіть нашим життям лише просто
Момент