Переклад тексту пісні Come What May - Eagle-Eye Cherry

Come What May (оригінал)

You hide behind what you don’t show
Can see it when you look away
Where you headed you don’t know
But I’m goin' with you come what may
So now that you won’t talk to me
I can hear it in what you don’t say
The lights are out but still I see
I’m goin' with you come what may
No bridges left to bum, enough lessons left to learn
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
Don’t know where, but here we are
Some might think we’ve lost our way
Well, you and me, we’ve got this far
I’m goin' with you come what may
Yes, I’m goin' with you come what may
No bridges left to bum, enough lessons left to learn
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
Well, are you ready to go?
Are you ready to go?
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I still believe in what’s unsaid
Bring it on, I’m not afraid
No one knows what’s up ahead
I’m goin' with you come what may
Yes, I’m goin' with you come what may
No bridges left to bum, enough lessons left to learn
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
Yeah, are you ready to go?
Are you ready to go?
Life goes by with no return, tomorrow brings another day
I’m goin' with you come what may
I’m goin' with you come what may

Come What May (переклад)

Ви ховаєтесь за тим, чого не показуєте
Це можна побачити, коли ви відвернетеся
Куди ви прямували, ви не знаєте
Але я піду з тобою, як би там не було
Тож тепер ви не будете говорити зі мною
Я чую це у те, чого ви не говорите
Світло згасло, але я все ще бачу
Я йду з тобою, як би там не було
Немає мостів, щоб зруйнувати, залишилося достатньо уроків, щоб вивчитися
Життя проходить без повернення, завтра приходить інший день
Я йду з тобою, як би там не було
Не знаю де, але ми тут
Хтось може подумати, що ми заблукали
Ну, ти і я, ми зайшли так далеко
Я йду з тобою, як би там не було
Так, я йду з тобою, як би там не було
Немає мостів, щоб зруйнувати, залишилося достатньо уроків, щоб вивчитися
Життя проходить без повернення, завтра приходить інший день
Я йду з тобою, як би там не було
Ну, ви готові йти?
Ви готові йти?
Життя проходить без повернення, завтра приходить інший день
Я все ще вірю в те, що не сказано
Давай, я не боюся
Ніхто не знає, що чекає попереду
Я йду з тобою, як би там не було
Так, я йду з тобою, як би там не було
Немає мостів, щоб зруйнувати, залишилося достатньо уроків, щоб вивчитися
Життя проходить без повернення, завтра приходить інший день
Я йду з тобою, як би там не було
Так, ви готові йти?
Ви готові йти?
Життя проходить без повернення, завтра приходить інший день
Я йду з тобою, як би там не було
Я йду з тобою, як би там не було