| Been Here Once Before (оригінал) | Been Here Once Before (переклад) |
|---|---|
| Got your back up against the wall | Притулився спиною до стіни |
| Now you know that after all | Тепер ви все-таки це знаєте |
| When you make mistakes like that | Коли ти робиш такі помилки |
| There’s no more turning back | Повернення назад більше немає |
| Now we’ve gone and we’ve lost our heads | Тепер ми пішли і втратили голови |
| You’re better off just playing dead | Вам краще просто притворитися мертвим |
| Why you wearing that black hat | Чому ти носиш цей чорний капелюх? |
| There’s no point in turning back | Немає сенсу вертатися назад |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before | Що ми вже були тут колись |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before | Що ми вже були тут колись |
| Well all you know is you need to win | Все, що ви знаєте, це що потрібно перемагати |
| Should you go when your call comes in Once you see all the blood that flows | Чи варто йти, коли надходить дзвінок, Коли ви побачите всю кров, яка тече |
| I don’t think you’ll be winning more | Я не думаю, що ви виграєте більше |
| Now I thought that was all in the past | Тепер я подумав, що це все в минулому |
| And that beast would come back last | І той звір повернувся останнім |
| Once again we are at war | Ми знову в стані війни |
| Yes I know we’ve been here before | Так, я знаю, що ми були тут раніше |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before… that's for sure | Те, що ми були тут колись… це точно |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before | Що ми вже були тут колись |
| And I don’t think you’ll be winning more | І я не думаю, що ви виграєте більше |
| We’ve been here once before | Ми вже були тут один раз |
| We’ve been here that’s for sure | Ми були тут, це точно |
| I don’t think you’ll be winning more | Я не думаю, що ви виграєте більше |
| We’ve been here once before | Ми вже були тут один раз |
| We’ve been here that’s for sure | Ми були тут, це точно |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before… that's for sure | Те, що ми були тут колись… це точно |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before | Що ми вже були тут колись |
| And I don’t think you’ll be winning more | І я не думаю, що ви виграєте більше |
| We’ve been here once before | Ми вже були тут один раз |
| We’ve been here that’s for sure | Ми були тут, це точно |
| I don’t think you’ll be winning more | Я не думаю, що ви виграєте більше |
| We’ve been here once before | Ми вже були тут один раз |
| We’ve been here that’s for sure | Ми були тут, це точно |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before | Що ми вже були тут колись |
| I know, I know, I know | Я знаю, знаю, знаю |
| That we’ve been here once before | Що ми вже були тут колись |
| Been here once before… | Був тут колись… |
| (Repeat) | (Повторити) |
Переклад тексту пісні Been Here Once Before - Eagle-Eye Cherry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Been Here Once Before , виконавця -Eagle-Eye Cherry
Пісня з альбому: Living In The Present Future
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Diesel, Superstudio
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2023 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2023 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2023 |