Переклад тексту пісні Гравитация - Джоззи, Artik

Гравитация (оригінал)

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты наказание в тысячу слов
Ты гравитация моего мира
Пусть по моим чувствам прошлось так много ног
Так по-дурацки несправедливо
И я бежал чтобы сорвать цветок
Чтобы в твоей душе жила любовь
Все без тебя и все вокруг не то
Что было после, что было до
Но я не могу дышать
Не могу дышать
Прошу помоги избавиться
Я так хочу тебе понравиться
Я так хочу тебе понравиться
Но, только там где есть ты
Там где есть я
Между нами гравитация
Там между нами гравитация
Там между нами гравитация
Я твоя пустота, без тебя, все не то
Вокруг тебя, снова он, там нет меня
Губит ром губит меня и я
Можно сломать словом, можно сиять
Можно найти в себе снова новый изъян
Я без тебя
Это не сон, это тюрьма, пусть так учили
Не слышу фон может душили
Может есть причины
Бегу -бегу -бегу и я пробую яд
В сердце снаряд
Ствол пуля, новый заряд
Глухими Дворами сбиваясь с ног
Зачем надо было любить и ждать тебя
Руки в темноте на ощупь откроют замок
Ведь без меня жить можно, без тебя нельзя
Но я не могу дышать
Не могу дышать
Прошу помоги избавиться
Я так хочу тебе понравиться
Я так хочу тебе понравиться
Но только там где есть ты
Там где есть я
Между нами гравитация
Там между нами гравитация
Там между нами гравитация
Кому теперь любовь даришь
Красоту глаз карих
Кто тебя ласкает
В чьих теперь объятьях таешь
У тебя теперь другой парень
А я, один на баре
Топлю, любовь в бокале
Палю, все в Инстаграме
Как тебе там с ним
Я же знаю твоё тру
Можешь делать вид сколько угодно
Но не обманешь себя саму
Когда целуешь его губы
Спорим, что закрытыми глазами
Мы же оба знаем, мной он никогда не станет
А помнишь как летали мы, были выше чем звёзды
Без тебя мой мир, стал словно плоским
Я тобой зависим, мне нужна ещё доза
Ещё один глоток, ты же мой воздух
Но я не могу дышать
Не могу дышать
Прошу помоги избавиться
Я так хочу тебе понравиться
Я так хочу тебе понравиться
Но только там где есть ты
Там где есть я
Между нами гравитация
Там между нами гравитация
Там между нами гравитация

Гравитация (переклад)

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ты наказание в тысячу слов
Ти гравітація мого світу
Пусть по моим чувствам прошло так много ног
Так по-дурацки несправедливо
Я хочу сорвать квіток
Чтобы в твоей душе жила любовь
Все без тебе і все навколо не то
Що було після, що було до
Но я не можу дишать
Не могу дышать
Прошу помоги избавиться
Я так хочу тобі сподобатися
Я так хочу тобі сподобатися
Але тільки там де є ти
Там де є я
Між нами гравітація
Там між нами гравітація
Там між нами гравітація
Я твоя пустота, без тебе, все не то
Вокруг тебе, знову він, там мене немає
Губит ром губит меня и я
Можно сломать словом, можно сиять
Можна знайти в собі знову новий із'ян
Я без тебе
Це не сон, це тюрьма, пусть так учили
Не слышу фон может душили
Може є причини
Бегу -бегу -бегу и я пробую яд
В серце снаряд
Ствол пуля, новий заряд
Глухими Дворами збиваючись з ногами
Зачем надо було любить і ждать тебе
Руки в темноте на ощупь відкривають замок
Ведь без меня жить можно, без тебя нельзя
Но я не можу дишать
Не могу дышать
Прошу помоги избавиться
Я так хочу тобі сподобатися
Я так хочу тобі сподобатися
Но тільки там де є ти
Там де є я
Між нами гравітація
Там між нами гравітація
Там між нами гравітація
Кому тепер любовь даришь
Красоту глаз карих
Хто тебе ласкає
В чьих тепер об'ятьях таешь
У тебе тепер інший парень
А я, один на баре
Топлю, любовь в бокале
Палю, все в Інстаграме
Як тебе там з ним
Я же знаю твою тру
Можешь делать вид сколько удобно
Но не обманешь себе самого
Когда целуешь его губы
Спорим, що закритими очима
Ми же оба знаем, мной он никогда не станет
А пам'ятай, як летали ми, були вище чим зв'язки
Без тебе мій світ, став словно гладко
Я тобой зависим, мне нужна еще доза
Ещё один глоток, ти же мій повітря
Но я не можу дишать
Не могу дышать
Прошу помоги избавиться
Я так хочу тобі сподобатися
Я так хочу тобі сподобатися
Но тільки там де є ти
Там де є я
Між нами гравітація
Там між нами гравітація
Там між нами гравітація