Переклад тексту пісні Dime Quién - Artik, Lennis Rodriguez

Dime Quién (оригінал)

Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Espera un momento voy a ser sincero,
Me caen las dudas como un aguacero ,
Tú sabes muy bien que tengo lo que quiero
Me sobran mujeres me sobra el dinero.
Pero no puedo olvidarme de tu sexo
Calaste profundo calaste hasta el hueso,
Dime cómo hiciste para lograr eso
Que yo no quiero dormirme sin tus besos,
Siento depresión y afuera está lloviendo,
Soy independiente y estoy dependiendo ,
Maldita tu ausencia me está doliendo ,
Maldito mi orgullo me estoy consumiendo.
Tú eres la...tú eres la...dura,
Tú eres la... tú eres la...dura,
Y yo soy... y yo soy...malo,
Por eso... hoy yo te jalo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Yo me estoy mojando en este aguacero,
Una celda fría con barras de acero,
Las temperaturas por debajo del cero
Y tú preguntando que si yo te quiero,
Tengo todo lo que quiero
Viaje por el mundo entero
Pero el corazón no se compra con dinero,
Yo no sé si tú me quieres solo sé que yo te quiero ,
Vamos a ser sinceros Baby no me pongas pero...
Yo soy la dura dura dura
Y tú eres malo malo
Tú tocas mi cintura
Siente como te calo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
O Baby no quiero que tardes
Porque ya no aguanto más
Porque ya no aguanto más,
Porque ya no aguanto más .
Tengo todo lo que quiero
Viajo por el mundo entero
Pero el corazón no se compra con dinero
Yo no sé si tú me quieres
Solo sé que yo te quiero
Vamos a ser sinceros
Baby no me pongas pero.
Yo soy la dura dura
Y yo soy malo malo
Tú Tocas mi cintura
Siente como te calo.
Dime quién dime quién dime quién eres tú
Me enteré me enteré que me hiciste vudú
Estoy pensando En ti y sin ningún tabú
Ando detrás de ti dime quién eres tú.
Я знаю, я не идеал,
И слишком много причинил тебе боли.
Спасибо тебе за всё,
Ты моя жизнь!

(переклад)

скажи мені хто скажи мені хто скажи мені хто ти
Я дізнався, що дізнався, що ти зробив зі мною вуду
Я думаю про тебе і без жодного табу
Я хочу, щоб ти сказав мені, хто ти.
Зачекай хвилинку, я буду чесним,
Мої сумніви падають, як злива
Ти добре знаєш, що я маю те, чого хочу
У мене багато жінок, у мене багато грошей.
Але я не можу забути про твій секс
Ти проткнув глибоко, ти проткнув до кісток,
Розкажіть, як вам вдалося цього досягти
Що я не хочу засинати без твоїх поцілунків,
Я відчуваю депресію, а надворі йде дощ,
Я незалежний і я залежний,
До біса, твоя відсутність мені боляче
До біса моя гордість, яку я поглинаю.
Ти... ти... жорсткий,
Ти... ти... жорсткий,
І я... і я... поганий,
Тому... сьогодні я тягну тебе.
скажи мені хто скажи мені хто скажи мені хто ти
Я дізнався, що дізнався, що ти зробив зі мною вуду
Я думаю про тебе і без жодного табу
Я хочу, щоб ти сказав мені, хто ти.
Я промокну в цю зливу,
Холодна камера зі сталевими прутами,
температури нижче нуля
І ти питаєш, чи люблю я тебе,
У мене є все, що я хочу
Подорожувати світом
Але серце не купується за гроші,
Я не знаю, чи любиш ти мене, я знаю лише те, що я люблю тебе,
Давайте будемо чесними, Дитина, не надягай мене, але...
Я жорсткий жорсткий жорсткий
а ти поганий поганий
ти торкаєшся моєї талії
Відчуй, як я тебе зігріваю.
скажи мені хто скажи мені хто скажи мені хто ти
Я дізнався, що дізнався, що ти зробив зі мною вуду
Я думаю про тебе і без жодного табу
Я хочу, щоб ти сказав мені, хто ти.
О, дитинко, я не хочу, щоб ти спізнився
Бо я більше не можу
Бо я більше не можу
Бо я більше не можу.
У мене є все, що я хочу
Я подорожую по всьому світу
Але серце не купується за гроші
Я не знаю, чи любиш ти мене
Я тільки знаю, що люблю тебе
давайте будемо чесними
Дитина, не клади мене, але.
Я жорсткий жорсткий
А мені погано погано
Ти торкаєшся моєї талії
Відчуй, як я тебе зігріваю.
скажи мені хто скажи мені хто скажи мені хто ти
Я дізнався, що дізнався, що ти зробив зі мною вуду
Я думаю про тебе і без жодного табу
Я хочу, щоб ти сказав мені, хто ти.
Я знаю, я не ідеальний,
І дуже багато причинил тобі болі.
Дякую тобі за все,
Ты моя жизнь!