Переклад тексту пісні Нарисуй - Клин-Клином, Джиос

Нарисуй (оригінал)

Ты меня нарисуй на окне
И пока что-то видно, маши рукой
Не надо курить, пить и лететь
Куда-то туда, где будто я с тобой
Я помню твои глаза, твои руки, твое тело
Пропади с памяти, исчезни, и просто забудь
Стреляешь метко сука как в сомбрерро так умело
Как молния, гроза успела пред взглядом сверкнуть
Нарисуй на окне, прошу тебя детка нарисуй
Ведь кто не рискует не пьет, живи люби лови рискуй
Я так устал уже смотреть в глаза, сука прям в твои глаза
Я не могу устоять когда словно снег на щеке тает слеза
Ты меня нарисуй на окне
И пока что-то видно, маши рукой
Не надо курить, пить и лететь
Куда-то туда, где будто я с тобой
В жару будь моим льдом, а в холодом тёплым пледом
Я хочу так с тобою быть, ведь это мое кредо
Глазами лейла ты своими не мани меня
Я буду помнить так долго, взгляд на рассвете дня
Нарисуй на окне, прошу тебя детка нарисуй
Ведь кто не рискует не пьет, живи люби лови рискуй
Я так устал уже смотреть в глаза, сука прям в твои глаза
Я не могу устоять когда словно снег на щеке тает слеза
Ты меня нарисуй на окне
И пока что-то видно, маши рукой
Не надо курить, пить и лететь
Куда-то туда, где будто я с тобой

(переклад)

Ти мене намалюй на вікні
І поки щось видно, махай рукою
Не треба курити, пити і летіти
Кудись туди, де ніби я з тобою
Я пам'ятаю твої очі, твої руки, твоє тіло
Пропади з пам'яті, зникни, і просто забудь
Стріляєш влучно сука як у сомбрерро так уміло
Як блискавка, гроза встигла перед поглядом блиснути
Намалюй на вікні, прошу тебе дитинка намалюй
Адже хто не ризикує не п'є, живи люби лови ризикуй
Я так втомився вже дивитися в очі, сука прям в твої очі
Я не можу встояти коли ніби сніг на щоці тане сльоза
Ти мене намалюй на вікні
І поки щось видно, махай рукою
Не треба курити, пити і летіти
Кудись туди, де ніби я з тобою
У спеку будь моїм льодом, а в холодним теплим пледом
Я хочу так з тобою бути, адже це моє кредо
Очима лейла ти своїми не мані мене
Я буду пам'ятати так довго, погляд на світанку дня
Намалюй на вікні, прошу тебе дитинка намалюй
Адже хто не ризикує не п'є, живи люби лови ризикуй
Я так втомився вже дивитися в очі, сука прям в твої очі
Я не можу встояти коли ніби сніг на щоці тане сльоза
Ти мене намалюй на вікні
І поки щось видно, махай рукою
Не треба курити, пити і летіти
Кудись туди, де ніби я з тобою