Переклад тексту пісні Последний - Джиос

Последний (оригінал)

Попробуй, мне обьясниться,
Гни свою линию, но слезами не напрягай ресницы.
Не бойся с feelings’ами пропалится.
Если запахло с*ксом, но ты руки то убери, актриса!
Я тут уже успел встать на ноги, а так же спиться
Чаем английским, да по настроению виски.
То с чужим, то с близким, Беспонтовый стал Winston.
В тебе спички горели, а во мне Олимпийский.
Осень покрасит листья, в память тебя зачислив;
Приветами, смайлами заполнит все переписки.
Из головы все принципы вылетят со свистом.
Сладкое станет кислым, но всё так же нет здесь смысла.
По гороскопу — львица, но повадки лисьи.
Хавать истерики твои, вгоняя в сердце спицы,
Как по традиции, одна и та же фикция —
Встречи в одной кондиции, от злости зубы стиснув.
Припев:
Это последний трек в этом стиле,
И мы давно друг другу всё простили.
Всё невозможно, как зимой на летней резине.
Это вода и мятный Orbit, а не мы простыли.
Тоска моя по тебе, вместе с дымом сгинет —
В это трудно поверить, но нас на*бали фильмы.
Как видишь, со временем, зай, заимели мозги мы.
Да, было много кайфа, но так же не меньше гнили.
Ссоры в аймесе, вк и вызовах длиной в пол дня,
Но ты, слава Богу могла не только мозги напрягать.
Детка, ты и так пьяна, ну куда же еще вина?
Бокалы всю ночь, как колокола — мы типа на кайфах.
Несомненно, ты времени лучший киллер.
Наш прошлый дом — там по-прежнему пол в текиле.
На харде так же твой сериал такой, дебильный,
Но еще немного, и я сам его полюбил бы.
В таких вот мелочах, наш огонь зачах,
Буквально за час, и после не был заново зачат.
Пустеет наш чат, ты с подругами летишь отмечать,
Я в курсе и как бы жду вдруг позвонишь невзначай.
Заварен чай, но не жмёт маска палача,
Тогда ты палец занесла, а сегодня я…
«Яблоко"в «авиа», инстаграм чекну с iPod’a,
Но не всё, что якобы правильно, является правдой.
Припев:
Это последний трек в этом стиле,
И мы давно друг другу всё простили.
Всё невозможно, как зимой на летней резине.
Это вода и мятный Orbit, а не мы простыли.
Тоска моя по тебе, вместе с дымом сгинет —
В это трудно поверить, но нас на*бали фильмы.
Как видишь, со временем, зай, заимели мозги мы.
Да, было много кайфа, но так же не меньше гнили.

(переклад)

Спробуй мені пояснитись,
Гни свою лінію, але сльозами не напружуй вії.
Не бійся з feelings'ами пропалиться.
Якщо запахло з*ксом, але ти руки то прибери, актрисо!
Я тут уже встиг стати на ноги, а так що спитися
Чаємо англійською, так по настрою віскі.
То з чужим, то з близьким, Безпонтовий став Winston.
У тебе сірники горіли, а мені Олімпійський.
Осінь пофарбує листя, в пам'ять тебе зарахувавши;
Привітами, смайлами заповнить усі листування.
З голови всі принципи вилетять зі свистом.
Солодке стане кислим, але все так немає сенсу.
По гороскопу - левиця, але повадки лисячі.
Хавати істерики твої, вганяючи в серце спиці,
Як за традицією, одна і та ж фікція
Зустрічі в однієї кондиції, від злості зуби стиснувши.
Приспів:
Це останній трек у цьому стилі,
І ми давно одне одному все пробачили.
Все неможливо, як узимку на річній гумі.
Це вода і м'ятний Orbit, а не ми застудилися.
Туга моя за тобою, разом із димом згине—
У це важко повірити, але нас на * бали фільми.
Як бачиш, з часом, зай, мали мізки ми.
Так, було багато кайфу, але так не менш гнили.
Сварки в аймесі, вк і викликах довжиною в пів дня,
Але ти, слава Богу могла не тільки мізки напружувати.
Дитино, ти і так п'яна, ну куди що ще вина?
Келихи всю ніч, як дзвони — ми типу на кайфах.
Безсумнівно, ти найкращий кілер.
Наш минулий будинок — там, як і раніше, підлога в текілі.
На харді так ж твій серіал такий, дебільний,
Але ще трохи, і я сам його полюбив би.
У таких ось дрібницях, наш вогонь зачах,
Буквально за годину, і після не був заново зачатий.
Пустеє наш чат, ти з подругами летиш відзначати,
Я в курсі і як би чекаю раптом подзвониш ненароком.
Заварений чай, але не тисне маска ката,
Тоді ти палець занесла, а сьогодні я...
«Яблуко» в «авіа», інстаграм чекну з iPod'a,
Але не все, що нібито правильно, є правдою.
Приспів:
Це останній трек у цьому стилі,
І ми давно одне одному все пробачили.
Все неможливо, як узимку на річній гумі.
Це вода і м'ятний Orbit, а не ми застудилися.
Туга моя за тобою, разом із димом згине—
У це важко повірити, але нас на * бали фільми.
Як бачиш, з часом, зай, мали мізки ми.
Так, було багато кайфу, але так не менш гнили.