Переклад тексту пісні Взрослая - Джиос

Взрослая (оригінал)

Пропущу универ и ты прогуляешь лицей.
Возьмем дорогих ***арет, будем взрослеть.
Между нашими шеями цепь.
Возьмем алкоголь, разобьем все щитки,
Обесточим подъезд — убежим, типа «Это не мы».
Радостный смех «Мы больше не платим за свет».
ГИСМетео на*ер, наша погода лишь на лице.
Мы будем курить!
мешать нам не сметь!
Потеряемся в кайфе, и
Злая, как прошлая зая, ты как та цепь — золотая дыми.
Как можно сильнее, чтобы знать, как жестоко дым убивает.
И никогда не курить.
Малышка, давай кайфанём!
Припев:
You wanna be в ванной, одна, под марихуанной.
Всего лишь one night, смыть свою бывшую one love.
You wanna be в ванной, одна, под марихуанной.
Малышка моя, скури своё прошлое дотла.
У нас нету общего, то есть, тебе нет 18-ти.
Я купил нам вискарь на последнюю совесть.
У тебя мамины глаза, я в них — опасный тип.
Твои зрачки еще с Луну, мои уже с Плутон.
Утром никогда не проснемся мы взрослыми.
Ты хочешь от меня «Люблю"и за руку по дому,
Ощущениями острыми.
Летом снег — это белые простыни;
На постели, как на необитаемом острове.
И между нами даже мост один,
Не забирай никогда мою малышку, Господи.
Любовь-райские ягоды,
С твоих рук хочу вкушать их россыпи.
Не удобряй недозрелые тяготы!
У нас не мало общего, просто разные возрасты.
Припев:
You wanna be в ванной, одна, под марихуанной.
Всего лишь one night, смыть свою бывшую one love.
You wanna be в ванной, одна, под марихуанной.
Малышка моя, скури своё прошлое дотла.
Джиос — Взрослая.
Февраль, 2016.

Взрослая (переклад)

Пропущу універ і ти прогуляєш ліцей.
Візьмемо дорогих арет, дорослішатимемо.
Між нашими шиями ланцюг.
Візьмемо алкоголь, розіб'ємо всі щитки,
Знеструмимо під'їзд - втечемо, типу «Це не ми».
Радісний сміх «Ми більше не платимо за світло».
ГІСМетео на*єр, наша погода лише на лиці.
Ми будемо курити!
заважати нам не сміти!
Втратимося в кайфі, і
Зла, як минула зая, ти як та ланцюг — золота димі.
Якнайсильніше, щоб знати, як жорстоко дим вбиває.
І ніколи не курити.
Малятко, давай кайфанем!
Приспів:
You wanna be у ванній, одна, під марихуанною.
Лише one night, змити свою колишню one love.
You wanna be у ванній, одна, під марихуанною.
Дитина моя, шкірі своє минуле вщент.
У нас немає спільного, тобто тобі немає 18-ти.
Я купив нам вискар на останню совість.
У тебе мамині очі, я в них — небезпечний тип.
Твої зіниці ще з Місяцю, мої вже з Плутон.
Вранці ніколи не прокинемось ми дорослими.
Ти хочеш від мене «Люблю» і за руку по дому,
Відчуттями гострими.
Влітку сніг - це білі простирадла;
На постелі, як на безлюдному острові.
І між нами навіть міст один,
Не забирай ніколи мою малу, Господи.
Любов-райські ягоди,
З твоїх рук хочу їсти їх розсипи.
Не добрив недозрілі тяготи!
У нас не мало спільного, просто різні віки.
Приспів:
You wanna be у ванній, одна, під марихуанною.
Лише one night, змити свою колишню one love.
You wanna be у ванній, одна, під марихуанною.
Дитина моя, шкірі своє минуле вщент.
Джіос — Доросла.
Лютий 2016.