Переклад тексту пісні Ты уже пьяна - Sanji, Джиос, Рекард

Ты уже пьяна (оригінал)

(Значит, значит, значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
Пропущены все звонки
Дождь так же все моросит
Позвони ты, позвони
Но прощение не проси
Любовь – моя, моя боль
Любовь – моя, моя боль
Хоть и все это внутри
Но видно в глазах горит
Люби, люби, люби, не забывай
Девочка стой, стой, не улетай
Я ведь помню твой номер наизусть
Как не удаляй
Звони мне, пиши хоть щас
Звони мне, пиши давай
Расскажи мне как дела
Я же соскучился, ай
Ты знаешь, дым не виноват
Я просто хочу сказать
Не про-по-по-по-дай
Прошу тебя, не сейчас
Держать тебя за руку
Смотреть в твои глаза
И снова-снова влюбиться
Стать твоим принцем
(Значит, значит, значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Любовь на стене напишу
Куплю нам вина
Чтобы ты думала
Как романтично
Да что ты
В тебе половина, во мне тоже половина
Думаю, мы с тобой сердце
Красное-красное сердце
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Девочка, рисуй меня
Пока рисую я тебя
Словами сердца
Нотами в песнях
Но мы не вместе
Снова напиться
Что-то случится
Я никогда не прошу себе этого
Думала любовь
Но-но мы ведь лучше всех
(Значит, значит, значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)
Если ты звонишь, значит ты уже пьяна
Или что-то поняла, и не спишь
Но зачем тебе мой голос ночью сонный там
Ничего уже в сердце нет, удалил все номера
(Значит ты уже пьяна)

Ты уже пьяна (переклад)

(Отже, значить, значить, ти вже п'яна)
Якщо ти дзвониш, значить ти вже п'яна
Або щось зрозуміла, і не спиш
Але навіщо тобі мій голос уночі сонний там
Нічого вже в серці немає, видалив усі номери
(Отже ти вже п'яна)
Якщо ти дзвониш, значить ти вже п'яна
Або щось зрозуміла, і не спиш
Але навіщо тобі мій голос уночі сонний там
Нічого вже в серці немає, видалив усі номери
Пропущено всі дзвінки
Дощ так само все мрячить
Подзвони ти, подзвони
Але прощення не проси
Кохання – моє, мій біль
Кохання – моє, мій біль
Хоч і все це всередині
Але видно в очах горить
Люби, люби, люби, не забувай
Дівчинка стій, стій, не відлітай
Я пам'ятаю твій номер напам'ять
Як не видаляй
Дзвони мені, пиши хоч зараз
Дзвони мені, пиши давай
Розкажи мені як справи
Я ж скучив, ай
Ти знаєш, дим не винен
Я просто хочу сказати
Не про-по-по-дай
Прошу тебе, не зараз
Тримати тебе за руку
Дивитися у твої очі
І знову-знов закохатися
Стати твоїм принцем
(Отже, значить, значить, ти вже п'яна)
Якщо ти дзвониш, значить ти вже п'яна
Або щось зрозуміла, і не спиш
Але навіщо тобі мій голос уночі сонний там
Нічого вже в серці немає, видалив усі номери
(Отже ти вже п'яна)
Якщо ти дзвониш, значить ти вже п'яна
Або щось зрозуміла, і не спиш
Але навіщо тобі мій голос уночі сонний там
Нічого вже в серці немає, видалив усі номери
(Отже ти вже п'яна)
Кохання на стіні напишу
Куплю нам вина
Щоб ти думала
Як романтично
Та що ти
У тобі половина, у мені теж половина
Думаю, ми із тобою серце
Червоне-червоне серце
Я люблю тебе
Я люблю тебе
Дівчинко, малюй мене
Поки малюю я тебе
Словами серця
Нотами у піснях
Але ми не разом
Знову напитися
Щось станеться
Я ніколи не прошу собі цього
Думало кохання
Але ж ми краще за всіх
(Отже, значить, значить, ти вже п'яна)
Якщо ти дзвониш, значить ти вже п'яна
Або щось зрозуміла, і не спиш
Але навіщо тобі мій голос уночі сонний там
Нічого вже в серці немає, видалив усі номери
(Отже ти вже п'яна)
Якщо ти дзвониш, значить ти вже п'яна
Або щось зрозуміла, і не спиш
Але навіщо тобі мій голос уночі сонний там
Нічого вже в серці немає, видалив усі номери
(Отже ти вже п'яна)