Переклад тексту пісні When You Feel Like Giving Love (Dial My Number) - Dynasty

When You Feel Like Giving Love (Dial My Number) (оригінал)

When you feel like giving love all you have to do is…
Dial my number Dial my number.
We started out as only friends, I didn’t know that in the end
what I thought was just a friendly kiss maybe one until that I was kissed.
When mother nature took control, I find it hard to play the role,
as a friend you mean so much to me.
But now I know just what you mean
When you feel like giving love all you have to do is…
Dial my number just Dial my number.
The game of love I try to cheat in my emotions so carefully
but my heart made me understand I’m a woman you’re a man.
I lay my cards out on the table you know I’m ready willing and able.
But this time when I walk through your door I’m not thinking about keeping score
When you feel like giving love all you have to do is…
Dial my number.
When you feel like giving love baby just…
Dial my number.
When you feel like giving love all you have to do is…
Dial my number.
When you feel like giving love…
Dial my number.
The game of love I try to cheat in my emotions so carefully,
but my heart made me understand I’m a woman you’re a man.
I lay my cards out on the table you know I’m ready willing and able.
But this time when I walk through your door I’m not thinking about keeping
score.
When you feel like giving love — Don’t hesitate baby — All you have to do is —
Dial my number — Fall in love ooh.
When you feel like giving love — Baby just — Dial my number.
When you feel like giving love — When you feel like i can give it — All you
have to do is — Dial my number — Fall in love ohh.
When you feel like giving love — Pick up the phone and — Dial my number.
When you feel like giving love — Don’t hesitate baby — All you have to do is —
Dial my number — Fall in love ooh.
When you feel like giving love — Pick up the phone and — Dial my number.
When you feel I can give it — All you have to do is — Dial my number — Fall in
love ooh.
Pick up the phone and — Dial my number.
All you have to do is — Dial my number.
Dial my number.

(переклад)

Коли ти хочеш дарувати любов, все, що тобі потрібно робити — це…
Наберіть мій номер Наберіть мій номер.
Ми почали як тільки друзів, я врешті не знав цього
те, що я вважав простим дружнім поцілунком, можливо, таким, поки мене не поцілували.
Коли матінка-природа взяла під контроль, мені важко грати роль,
як друг, ти так багато значиш для мене.
Але тепер я знаю, що ви маєте на увазі
Коли ти хочеш дарувати любов, все, що тобі потрібно робити — це…
Наберіть мій номер Просто Наберіть мій номер.
Гра в любов, я намагаюся так обережно обдурити свої емоції
але моє серце змусило мене зрозуміти, що я жінка, ти чоловік.
Я розкладаю картки на столі, ви знаєте, що я готовий і можу.
Але цього разу, коли я входжу у ваші двері, я не думаю про те, щоб вести рахунок
Коли ти хочеш дарувати любов, все, що тобі потрібно робити — це…
Наберіть мій номер.
Коли ти хочеш подарувати любов дитині просто…
Наберіть мій номер.
Коли ти хочеш дарувати любов, все, що тобі потрібно робити — це…
Наберіть мій номер.
Коли ти хочеш дарувати любов…
Наберіть мій номер.
Гра в любов, я намагаюся так обережно обдурити свої емоції,
але моє серце змусило мене зрозуміти, що я жінка, ти чоловік.
Я розкладаю картки на столі, ви знаєте, що я готовий і можу.
Але цього разу, коли я входжу у ваші двері, я не думаю про те, щоб залишитися
оцінка.
Коли ти хочеш дарувати любов — Не вагайся, дитинко — Все, що тобі — — —
Наберіть мій номер — Закохайтеся ох.
Коли ви захочете дарувати любов — Дитина — просто наберіть мій номер.
Коли тобі хочеться дарувати любов — Коли ти відчуваєш, що я можу дати її — Усі ти
потрібно – це — Набрати мій номер — Закохатися, ооо.
Коли ви захочете дарувати любов — Візьміть телефон і — Наберіть мій номер.
Коли ти хочеш дарувати любов — Не вагайся, дитинко — Все, що тобі — — —
Наберіть мій номер — Закохайтеся ох.
Коли ви захочете дарувати любов — Візьміть телефон і — Наберіть мій номер.
Коли ви відчуєте, що я можу це дати — Все, що вам — це — Набрати мій номер — Зайти
люблю ох.
Візьміть телефон і — Наберіть мій номер.
Все, що вам – це — набрати мій номер.
Наберіть мій номер.