Переклад тексту пісні What I Don't Know - Dwight Yoakam

What I Don't Know (оригінал)

What I don’t know
Might not hurt me
If I stay dumb
And no one tells
But if I find out
That you’ve been cheatin'
What I don’t know
Might get you killed
Death row in prison
Don’t look half as bad
As a life filled with
Heartache over you
So if you’re a playin'
Those dirty little games
You better pray that I
Don’t find out the truth
What I don’t know
Might not hurt me
If I stay dumb
And no one tells
But if I find out
That you’ve been cheatin'
What I don’t know
Might get you killed
--- Instrumental ---
Smith and Wesson juries
Hold a real mean, nasty court
And the verdict that
They pass is never slow
So keep on a wearin'
That little poker face
'Cause soon enough your cards
Are bound to show
What I don’t know
Might not hurt me
If I stay dumb
And no one tells
But if I find out
That you’ve been cheatin'
What I don’t know
Might get you killed
What I don’t know
Might get you killed…

What I Don't Know (переклад)

Чого я не знаю
Може не зашкодить мені
Якщо я залишусь німим
І ніхто не каже
Але якщо я дізнаюся
що ти обманював
Чого я не знаю
Вас можуть убити
Камера смертників у в’язниці
Не виглядайте й наполовину таким поганим
Як життя, наповнене
Сердечний біль за тобою
Тож якщо ви граєте
Ті маленькі брудні ігри
Краще молись, щоб я
Не дізнайтеся правди
Чого я не знаю
Може не зашкодить мені
Якщо я залишусь німим
І ніхто не каже
Але якщо я дізнаюся
що ти обманював
Чого я не знаю
Вас можуть убити
--- Інструментальний ---
Сміт і Вессон журі
Проведіть справжній підлий, противний суд
І вирок такий
Вони проходять ніколи повільно
Тож продовжуйте носитись
Це маленьке покерне обличчя
Бо досить скоро ваші карти
Обов’язково показати
Чого я не знаю
Може не зашкодить мені
Якщо я залишусь німим
І ніхто не каже
Але якщо я дізнаюся
що ти обманював
Чого я не знаю
Вас можуть убити
Чого я не знаю
Вас можуть убити…