Переклад тексту пісні The Heart That You Own - Dwight Yoakam

The Heart That You Own (оригінал)

I pay rent on a run-down place
There ain’t no view but there’s lots of space
In my heart
The heart that you own
I pay the rent
Pay it right on time
Baby I pay you every single dime
For my heart
The heart that you own
Used to be I could love here for free
Way back before you bought the property
Now I pay daily on what once was mine
Lord I probably owe you
For the tears the I cry
'Cause I pay rent on a run-down place
There ain’t no view but there’s lots of space
In my heart
The heart that you own
I struggle each night to find a new way
To pay you what I owe
Just so I can stay
I ain’t overdue
So you can’t throw me out
I’ve loved here for years
Don’t know where I’d go now
'Cause I pay rent on a run-down place
There ain’t no view but there’s lots of space
In my heart
The heart that you own.
Extra
Yea, in my heart
The heart that you own

The Heart That You Own (переклад)

Я плачу орендну плату за запущене місце
Немає краєвиду, але є багато місця
В моєму серці
Серце, яким ти володієш
Я плачу оренду
Сплачуйте вчасно
Крихітко, я плачу тобі кожну копійку
Для мого серця
Серце, яким ти володієш
Раніше я міг любити тут безкоштовно
Задовго до того, як ви купили нерухомість
Тепер я плачу щодня за те, що колись належало мені
Господи, я, напевно, тобі зобов’язаний
За сльози, які я плачу
Тому що я плачу орендну плату за запущене місце
Немає краєвиду, але є багато місця
В моєму серці
Серце, яким ти володієш
Щоночі я намагаюся знайти новий шлях
Щоб сплатити вам те, що я винен
Просто щоб я міг залишитися
Я не прострочив
Тож ви не можете викинути мене
Я люблю тут роками
Не знаю, куди б я пішов зараз
Тому що я плачу орендну плату за запущене місце
Немає краєвиду, але є багато місця
В моєму серці
Серце, яким ти володієш.
Екстра
Так, у моєму серці
Серце, яким ти володієш