Переклад тексту пісні I'm Bad, I'm Nationwide - Dwight Yoakam

I'm Bad, I'm Nationwide - Dwight Yoakam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Bad, I'm Nationwide, виконавця - Dwight Yoakam. Пісня з альбому Dwight's Used Records, у жанрі Кантри
Дата випуску: 30.09.2015
Лейбл звукозапису: New West
Мова пісні: Англійська

I'm Bad, I'm Nationwide

(оригінал)
Well I was rollin' down the road in some cold blue steel,
I had a bluesman in the back, and a beautician at the wheel.
We’re going downtown in the middle of the night
We was laughing and I’m jokin' and we feelin' alright.
Oh I’m bad, I’m nationwide.
Yes I’m bad, I’m nationwide.
Easin' down the highway in a new Cadillac,
I had a fine fox in front, I had three more in the back.
They sportin' short dresses, wearin' spike-heeled shoes,
They smokin' Lucky Strikes, wearing nylon too.
Welcome back, we’re nationwide.
Yeah we bad, we’re nationwide.
Well I was movin' down the road in my V-8 Ford,
I had a shine on my boots, I had my sideburns lowered.
With my New York brim and my gold tooth displayed,
Nobody give me trouble cause they know I got it made.
I’m bad, I’m nationwide.
Girl I’m bad, bad, bad, bad, bad, I’m nationwide.
(переклад)
Ну, я катався по дорозі в якоїсь холодної блакитної сталі,
У мене був блюзмен ззаду, а за кермом — косметолог.
Ми йдемо в центр міста посеред ночі
Ми сміялися, а я жартую, і ми почуваємось добре.
Ой, я поганий, я всенародний.
Так, я поганий, я всенародний.
Легко спускаючись по шосе в новому Cadillac,
У мене спереду була прекрасна лисиця, а ззаду — ще три.
Вони в коротких сукнях, у туфлях на шпильках,
Вони курять Lucky Strikes, також носять нейлон.
Ласкаво просимо назад, ми по всій країні.
Так, ми погані, ми по всій країні.
Ну, я їхав по дорозі на мому V-8 Ford,
У мене блищали чоботи, опустилися бакенбарди.
З моїм нью-йоркським краєм і моїм золотим зубом показано,
Мені ніхто не турбує, бо знають, що я зробив це.
Я поганий, я всенародний.
Дівчино, я поганий, поганий, поганий, поганий, поганий, я всенародний.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guitars, Cadillacs 2012
The Heart That You Own 2012
A Thousand Miles from Nowhere 2012
Fast as You 2012
Honky Tonk Man 2012
Crazy Little Thing Called Love 1999
I Don't Care (Just As Long As You Love Me) 2015
No Such Thing 2015
Trains and Boats and Planes 2015
Population Me 2015
I'd Avoid Me Too 2015
If You Were Me 2015
Understand Your Man 2015
Stayin' Up Late [Thinkin' About It] 2015
Down Where the River Bends 2015
Loco Motion 2015
Waiting 2015
Here Comes Santa Claus 1997
Little Chapel ft. Heather Myles 2015
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 1997

Тексти пісень виконавця: Dwight Yoakam