Переклад тексту пісні Waiting - Dwight Yoakam

Waiting (оригінал)

Waiting for your world to turn around is less likely to be found
As I watch it moving past
Than any other hope that I might hold
That someday you might know what it’s like to slowly drown
Waiting for your world to turn around
Waiting for the the thought to cross your mind
That 2 hearts might be inclined to commit an act that’s bold
Or even just be looking for a chance to take advantage of
One glance and live inside it one more time
Waiting for the thought to cross your mind
How long will it be
'Til these blind eyes can finally see
I don’t know, time goes so slow
While your love, like a river, flows right by me
Waiting for your world to turn around is less likely to be found
As I watch it moving past
Than any other hope that I might hold that someday you
Might know what it’s like to slowly drown
Waiting for your world to turn around…

(переклад)

Очікування, поки ваш світ перевернеться, є менш імовірно, що ви знайдете
Коли я спостерігаю, як проходить повз
Більше за будь-яку іншу надію, яку я міг би мати
Що колись ви, можливо, дізнаєтеся, що таке повільно тонути
Чекаєте, поки ваш світ перевернеться
Чекайте, поки ця думка прийде вам у голову
Ці два серця можуть бути схили вчинити сміливий вчинок
Або навіть просто шукати нагоду скористатись
Один погляд і знову живи всередині
Чекайте, поки ця думка прийде вам у голову
Як довго це буде
«Поки ці сліпі очі нарешті не прозріють
Я не знаю, час йде так повільно
Поки твоє кохання, мов річка, тече повз мене
Очікування, поки ваш світ перевернеться, є менш імовірно, що ви знайдете
Коли я спостерігаю, як проходить повз
Більше за будь-яку іншу надію на те, що колись я зможу втримати це у вас
Може знати, що таке повільно тонути
Чекаєте, поки ваш світ перевернеться…