Переклад тексту пісні Traveler's Lantern - Dwight Yoakam

Traveler's Lantern (оригінал)

If deep in the night
You hear a voice calling
lost and alone
Barely able to speak
With each weary step
Through cold shadow they stumble
Blindly along
Frail, hopeless and weak
Won’t you set out a traveler’s lantern
Just a small light that they might see
To guide them back home before they wander
Into the dark billows that crash on the sea
At dawn’s rise you may find
The footprints of angels
Brought to fellowship there
By your mercy lamp’s flame
Walking beside
The weary soul life’s forgotten
Bringing comfort and love
And gently leading their way
Won’t you set out a traveler’s lantern
Just a small light that they might see
To guide them back home before they wander
Into the dark billows that crash on the sea

Traveler's Lantern (переклад)

Якщо глибоко вночі
Ви чуєте голосовий дзвінок
втрачений і самотній
Ледве вмію говорити
З кожним втомленим кроком
Крізь холодну тінь вони спотикаються
Наосліп
Слабкий, безнадійний і слабкий
Чи не поставите ви ліхтар мандрівника
Лише маленьке світло, яке вони можуть побачити
Щоб спрямувати їх додому, перш ніж вони блукатимуть
У темні хвилі, що розбиваються на море
Ви можете знайти на світанку
Сліди ангелів
Привезли туди для спілкування
Вогником світильника милосердя
Ходити поруч
Втомлене душевне життя забуте
Несуть затишок і любов
І м’яко ведуть їх дорогою
Чи не поставите ви ліхтар мандрівника
Лише маленьке світло, яке вони можуть побачити
Щоб спрямувати їх додому, перш ніж вони блукатимуть
У темні хвилі, що розбиваються на море