Переклад тексту пісні Tomorrow's Gonna Be Another Day - Dwight Yoakam

Tomorrow's Gonna Be Another Day - Dwight Yoakam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow's Gonna Be Another Day, виконавця - Dwight Yoakam.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

Tomorrow's Gonna Be Another Day

(оригінал)
I’m gonna pack up my pain,
I been a keepin' in my heart,
I’m gonna catch me the fastest train
And make me a brand new start
But that’s okay,
Tomorrow’s gonna be another day,
Hey, hey, hey.
And I don’t care what they say
Tomorrow’s gonna be, tomorrow’s gonna be,
Tomorrow’s gonna be another day.
Yay, yay, yay,
Yay, yay, yay.
They say there’s a lotta fish,
Swimmin' in the deep blue sea,
I’m gonna catch me a pretty one
And she’ll be good to me.
But that’s okay,
Tomorrow’s gonna be another day,
Hey, hey, hey.
And I don’t care what they say
Tomorrow’s gonna be, tomorrow’s gonna be,
Tomorrow’s gonna be another day.
Yay, yay, yay,
Yay, yay, yay.
Well, I ain’t gonna think about ya,
'Cause it ain’t no use no more,
I’m gonna make it fine without ya,
Just like I did before,
I’m on my way.
Tomorrow’s gonna be another day,
Hey, hey, hey.
And I don’t care what they say
Tomorrow’s gonna be, tomorrow’s gonna be,
Tomorrow’s gonna be another day.
Yay, yay, yay,
Yay, yay, yay.
(repeat and fade)
(переклад)
Я збираю свій біль,
Я був зберігати у мому серці,
Я спіймаю найшвидший потяг
І дайте мені початок по-новому
Але це добре,
Завтра буде інший день,
Гей, гей, гей.
І мені байдуже, що вони говорять
Завтра буде, завтра буде,
Завтра буде інший день.
яй, яй, яй,
ага, яй, яй.
Кажуть, що риби багато,
Купатися в глибокому синьому морі,
Я зловлю собі гарненьку
І вона буде доброю до мною.
Але це добре,
Завтра буде інший день,
Гей, гей, гей.
І мені байдуже, що вони говорять
Завтра буде, завтра буде,
Завтра буде інший день.
яй, яй, яй,
ага, яй, яй.
Ну, я не буду думати про тебе,
Тому що це більше не користі,
Я зроблю це добре без тебе,
Так само, як я робив раніше,
Я в дорозі.
Завтра буде інший день,
Гей, гей, гей.
І мені байдуже, що вони говорять
Завтра буде, завтра буде,
Завтра буде інший день.
яй, яй, яй,
ага, яй, яй.
(повторювати і зникати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guitars, Cadillacs 2012
The Heart That You Own 2012
A Thousand Miles from Nowhere 2012
Fast as You 2012
Honky Tonk Man 2012
Crazy Little Thing Called Love 1999
I Don't Care (Just As Long As You Love Me) 2015
No Such Thing 2015
Trains and Boats and Planes 2015
Population Me 2015
I'd Avoid Me Too 2015
I'm Bad, I'm Nationwide 2015
If You Were Me 2015
Understand Your Man 2015
Stayin' Up Late [Thinkin' About It] 2015
Down Where the River Bends 2015
Loco Motion 2015
Waiting 2015
Here Comes Santa Claus 1997
Little Chapel ft. Heather Myles 2015

Тексти пісень виконавця: Dwight Yoakam