Переклад тексту пісні The Curse - Dwight Yoakam

The Curse - Dwight Yoakam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Curse, виконавця - Dwight Yoakam. Пісня з альбому A Long Way Home, у жанрі Кантри
Дата випуску: 28.05.1998
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

The Curse

(оригінал)
Don’t you sleep
Don’t you have a single moment’s peace
Just walk through the darkness
With fears that are deep
And don’t you even sleep
Don’t you smile
Don’t you have happy thoughts for a while
'Til teardrops and sadness
Both go out of style
No, don’t you even smile
These are the things
I wish for you
Deep in my heart
How I hope they come true
And then you’ll know
When bad turns to worse
What it’s like to live under love’s curse
--- Instrumental ---
These are the things
I wish for you
Deep in my heart
How I hope they come true
And then you’ll know
When bad turns to worse
What it’s like to live under love’s curse
Don’t you try
To have a single
Thought that goes by
Without being haunted
By memories like mine
No, don’t you even try…
(переклад)
ти не спиш
У вас немає ні хвилини спокою
Просто пройдіть крізь темряву
З глибокими страхами
І ти навіть не спиш
Не посміхайся
У вас на якийсь час не виникають радісні думки
До сліз і смутку
Обидва виходять із моди
Ні, ти навіть не посміхайся
Ось такі речі
Я бажаю для вас
Глибоко в моєму серці
Як я сподіваюся, що вони збуваються
І тоді ти дізнаєшся
Коли погане перетворюється на гірше
Як це жити під прокляттям кохання
--- Інструментальний ---
Ось такі речі
Я бажаю для вас
Глибоко в моєму серці
Як я сподіваюся, що вони збуваються
І тоді ти дізнаєшся
Коли погане перетворюється на гірше
Як це жити під прокляттям кохання
Не намагайся
Щоб мати неодружений
Думав, що це проходить
Без привидів
За спогадами, подібними до мене
Ні, ти навіть не намагайся…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guitars, Cadillacs 2012
The Heart That You Own 2012
A Thousand Miles from Nowhere 2012
Fast as You 2012
Honky Tonk Man 2012
Crazy Little Thing Called Love 1999
I Don't Care (Just As Long As You Love Me) 2015
No Such Thing 2015
Trains and Boats and Planes 2015
Population Me 2015
I'd Avoid Me Too 2015
I'm Bad, I'm Nationwide 2015
If You Were Me 2015
Understand Your Man 2015
Stayin' Up Late [Thinkin' About It] 2015
Down Where the River Bends 2015
Loco Motion 2015
Waiting 2015
Here Comes Santa Claus 1997
Little Chapel ft. Heather Myles 2015

Тексти пісень виконавця: Dwight Yoakam