Переклад тексту пісні That's Okay - Dwight Yoakam

That's Okay (оригінал)

That’s okay
It’s alright
No, really everything is cool
This is just
The way I look
When I’m feeling like a fool
Teardrops falling jealous
Drowning in them’s just as well as
Drifting on this lonely sea of pain
Could have used another
Night or so to be recovered
Believe the lies I told myself
But just as long as you know
That’s okay
It’s alright
No, really everything is cool
This is just
The way I look
When I’m feeling like a fool
--- Instrumental ---
Voice about us softly mumbling
Words that trip my heart is stumbling
To the ground and crawls there on its knees
I’ll embrace small shards of silence
To avoid a loss this violent
And survive love’s darkest fears
Just as long as you know
That’s okay
It’s alright
No, really everything is cool
This is just
The way I look
When I’m feeling like a fool
When I’m feeling like a fool…

(переклад)

Нічого страшного
Все добре
Ні, насправді все круто
Це просто
Як я виглядаю
Коли я відчуваю себе дурнем
Заздрість падають сльози
Потонути в них так само добре
Дрейфуючи в цьому самотньому морі болю
Могли б використати інше
Приблизно вночі для відновлення
Повірте в брехню, яку я сказав собі
Але поки ви знаєте
Нічого страшного
Все добре
Ні, насправді все круто
Це просто
Як я виглядаю
Коли я відчуваю себе дурнем
--- Інструментальний ---
Голос про нас тихенько бурмочуть
Слова, які спотикають моє серце, спотикається
На землю і повзає там на коліна
Я обійму маленькі уламки тиші
Щоб уникнути такої жорстокої втрати
І пережити найтемніші страхи кохання
Поки ви знаєте
Нічого страшного
Все добре
Ні, насправді все круто
Це просто
Як я виглядаю
Коли я відчуваю себе дурнем
Коли я відчуваю себе дурнем…