Переклад тексту пісні Rock It All Away - Dwight Yoakam

Rock It All Away (оригінал)

I never really believed in
Somethin' said with a word
At least I never trusted
What I was told or ever heard
I never really believed in
Somethin' said with a word
At least I never trusted
What I was told or ever heard
I never tried to avoid it
If it did come along
‘Cause whatever happened next
Always proved it was wrong
But you rocked that all the way
You rocked what words can’t say
You rocked it up and down
The front and then back around
Every lonely place
You rocked it all away
You and me both walked alone
Down streets where nobody’s home
You and me we both hung around
The kinda places that can’t be found
You and me we both new the score
But whatever it was ain’t adding up anymore
Yeah, yeah, yeah, yeah
But you rocked that all the way
You rocked what words can’t say
You rocked it up and down
The front and then back around
Every lonely place
You rocked it all away
I never really believed in something said with a word
At least I never trusted what I was told or ever heard

Rock It All Away (переклад)

Я ніколи не вірив
Щось сказано словом
Принаймні я ніколи не довіряв
Те, що мені сказали чи коли чули
Я ніколи не вірив
Щось сказано словом
Принаймні я ніколи не довіряв
Те, що мені сказали чи коли чули
Я ніколи не намагався уникати цього
Якщо воно прийшло
Бо все, що сталося далі
Завжди доводив, що це неправильно
Але ти потрясла це до кінця
Ви потрясли те, чого не передати словами
Ви гойдали вгору і вниз
Спереду, а потім назад
Кожне самотнє місце
Ви все розкачали
Ти і я обидва йшли поодинці
Вулиці, де нікого немає вдома
Ти і я ми обоє тусувалися
Такі місця, які неможливо знайти
Ви і я ми обоє новий рахунок
Але що б це не було, більше не додається
Так, так, так, так
Але ти потрясла це до кінця
Ви потрясли те, чого не передати словами
Ви гойдали вгору і вниз
Спереду, а потім назад
Кожне самотнє місце
Ви все розкачали
Я ніколи не вірив у те, що сказано одним словом
Принаймні я ніколи не довіряв тому, що мені говорили чи чули