Переклад тексту пісні Nothing's Changed Here - Dwight Yoakam

Nothing's Changed Here (оригінал)

I hear you walking across the floor
I think that I’m dreaming
'Til I hear you shut the door
I wake up crying and calling your name
Nothing’s changed here without you
I start every day the same
Same old sun comes up to shine
On this old bed at the same old time
I tell myself the same old lie
I’ve got you off my mind
I feel your body lying next to mine
I reach out in the darkness
But your not there for me to find
There’s only sorrow followed by pain
Nothing’s changed here without you
I start every day the same
I see your sweet lips softly kiss me goodbye
I taste the salt of my teardrops
As they fall down from my eyes
I take a deep breath
But it’s only in vain
Nothing’s changed here without you
I start every day the same
Yeah, nothing’s changed here without you
I start every day the same

(переклад)

Я чую, як ти йдеш по підлозі
Мені здається, що я мрію
— Поки я почую, що ти зачинив двері
Я прокидаюся, плачу й кличу твоє ім’я
Без вас тут нічого не зміниться
Я починаю кожен день однаково
Те саме старе сонце сходить засвітити
На цьому старому ліжку в той самий старий час
Я говорю собі ту саму стару брехню
Я збив вас із розуму
Я відчуваю, як твоє тіло лежить біля мого
Я простягую руку в темряві
Але я не можу знайти вас
Є лише смуток, за яким слідує біль
Без вас тут нічого не зміниться
Я починаю кожен день однаково
Я бачу, як твої солодкі губи ніжно цілують мене на прощання
Я куштую сіль своїх сліз
Як вони падають з моїх очей
Я роблю глибокий вдих
Але це лише марно
Без вас тут нічого не зміниться
Я починаю кожен день однаково
Так, без вас тут нічого не змінилося
Я починаю кожен день однаково