Переклад тексту пісні Nothing - Dwight Yoakam

Nothing (оригінал)

I couldnt change your heart
I couldnt change your mind
So I just had to learn to live with
This empty life you left behind
You didnt try to hear
You didnt try to see
No you just stared right through the teardrops
Like there was nothing left of me Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here
Bridges were burned
Lessons were learned
Promises made that were broken
Tender lies so softly spoken
You didnt try to hear
You didnt try to see
You just stared right through the teardrops
Like there was nothing left of me Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here
Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here
Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here

Nothing (переклад)

Я не міг змінити твоє серце
Я не міг змінити вашу думку
Тож я просто мусив навчитись жити з
Це порожнє життя, яке ти залишив
Ви не намагалися почути
Ви не намагалися побачити
Ні, ви просто дивилися крізь сльози
Ніби від мене нічого не залишилося, нічого, крім смутку, нічого, крім болю
Нічого, крім спогадів, які шепочуть твоє ім’я
Нічого, крім печалі, нічого, крім страху
Тут не чути нічого, крім тиші
Спалили мости
Уроки були вивчені
Дані обіцянки були порушені
Ніжна брехня так тихо сказана
Ви не намагалися почути
Ви не намагалися побачити
Ти просто дивився крізь сльози
Ніби від мене нічого не залишилося, нічого, крім смутку, нічого, крім болю
Нічого, крім спогадів, які шепочуть твоє ім’я
Нічого, крім печалі, нічого, крім страху
Тут не чути нічого, крім тиші
Нічого, крім печалі, нічого, крім болю
Нічого, крім спогадів, які шепочуть твоє ім’я
Нічого, крім печалі, нічого, крім страху
Тут не чути нічого, крім тиші
Нічого, крім печалі, нічого, крім болю
Нічого, крім спогадів, які шепочуть твоє ім’я
Нічого, крім печалі, нічого, крім страху
Тут не чути нічого, крім тиші