| The clock in your pocket keeps tickin'
| Годинник у вашій кишені продовжує цокати
|
| But that don’t get prayed to by me
| Але я не молюся про це
|
| I threw away all I was given
| Я викинув усе, що мені дали
|
| Just so that I could be free
| Просто щоб я міг бути вільним
|
| I’ve got no future in sight
| Я не бачу майбутнього
|
| Time won’t deny that I’m right
| Час не заперечить, що я правий
|
| The past has always been bright
| Минуле завжди було світлим
|
| But I’ve got no future in sight
| Але я не бачу майбутнього
|
| So, if for me you have come a-lookin'
| Отже, якщо для мене ви прийшли шукати
|
| You better knock with a gun in your hand
| Краще стукайте з пістолетом у руці
|
| For boldness has started a journey
| За сміливість розпочав подорож
|
| That only the graveyard will end
| Що тільки цвинтар закінчиться
|
| I’ve got no future in sight
| Я не бачу майбутнього
|
| Time won’t deny that I’m right
| Час не заперечить, що я правий
|
| The past has always been bright
| Минуле завжди було світлим
|
| But I’ve got no future in sight
| Але я не бачу майбутнього
|
| I made love to my pretty wife this morning
| Сьогодні вранці я займався любов’ю зі своєю гарною дружиною
|
| Then I kissed my sleepin' babies goodbye
| Тоді я поцілувала своїх сплячих немовлят на прощання
|
| And have set forth upon those who decided
| І виступили на тих, хто вирішив
|
| That this is the day I’d die
| Що це день, коли я помру
|
| And I’ve got no future in sight
| І я не бачу майбутнього
|
| Time won’t deny that I’m right
| Час не заперечить, що я правий
|
| The past has always been bright
| Минуле завжди було світлим
|
| But I’ve got no future in sight | Але я не бачу майбутнього |