Переклад тексту пісні Lonesome Roads - Dwight Yoakam

Lonesome Roads (оригінал)

Where did I go wrong
You know I’ve never had a clue
I must have just been born no good
'Cause bad’s the best that I can do Was it just my fate in life
To end up here this way
Lost and all alone
One more black lamb that’s gone astray
Lonesome roads are the only kind I ever travel
Empty rooms are the only place I ever stay
I’m just a face out in the crowd that looks like trouble
Poor ol' worthless me is the only friend I ever made
Lonesome roads, the only kind I ever travel
Empty rooms, the only place I ever stay
I’m just a face out in the crowd that looks like trouble
Poor ol' worthless me’s the only friend I ever made
Poor ol' worthless me’s the only friend I ever made

Lonesome Roads (переклад)

Де я помилився
Ви знаєте, я ніколи не мав гадки
Я, мабуть, щойно народився непоганим
Тому що погане – найкраще, що я можу зробити. Чи була це моя доля в житті
Щоб опинитися сюди таким чином
Втрачений і зовсім один
Ще одне чорне ягня, яке збилося з шляху
Самотні дороги – це єдиний вид, яким я коли подорожую
Порожні кімнати – це єдине місце, де я буду
Я просто обличчя в натовпі, яке схоже на біду
Бідолашний нікчемний я є єдиний друг, якого я коли завів
Самотні дороги, єдині, якими я коли подорожую
Порожні кімнати, єдине місце, де я коли зупинявся
Я просто обличчя в натовпі, яке схоже на біду
Бідолашний нікчемний я – єдиний друг, якого я коли завів
Бідолашний нікчемний я – єдиний друг, якого я коли завів