Переклад тексту пісні In Another World - Dwight Yoakam

In Another World - Dwight Yoakam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Another World, виконавця - Dwight Yoakam. Пісня з альбому Second Hand Heart, у жанрі Кантри
Дата випуску: 09.04.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

In Another World

(оригінал)
In another time and place
There awaits a sweet embrace
Where stains on hearts just fade away
Replaced with hopes lost from today
Bound by love that never strays
In another world
We’ll be okay
That doubt and sadness in your eyes
Will disappear with tears once cried
Then broken dreams that went so wrong
In empty space where life moved on
With every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone
Your tortured heart’s
Soft anguished pleas
Rescued by love
Shall be set free
With every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone
Then every hurt that ached so long
In another world
They’ll all be gone
(переклад)
В інший час і в іншому місці
Там чекають солодкі обійми
Де плями на серцях просто зникають
Замінено надіями, втраченими від сьогодні
Зв’язані любов’ю, яка ніколи не збивається
В іншому світі
У нас все буде добре
Цей сумнів і смуток у твоїх очах
Зникне зі сльозами колись заплакав
Потім розбиті мрії, які пішли так не так
У порожньому просторі, де життя рухається далі
З кожним болем, який так довго болів
В іншому світі
Усі вони зникнуть
Ваше змучене серце
М’які болісні благання
Врятований любов’ю
Буде звільнено
З кожним болем, який так довго болів
В іншому світі
Усі вони зникнуть
Потім кожен біль, що мучив так довго
В іншому світі
Усі вони зникнуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guitars, Cadillacs 2012
The Heart That You Own 2012
A Thousand Miles from Nowhere 2012
Fast as You 2012
Honky Tonk Man 2012
Crazy Little Thing Called Love 1999
I Don't Care (Just As Long As You Love Me) 2015
No Such Thing 2015
Trains and Boats and Planes 2015
Population Me 2015
I'd Avoid Me Too 2015
I'm Bad, I'm Nationwide 2015
If You Were Me 2015
Understand Your Man 2015
Stayin' Up Late [Thinkin' About It] 2015
Down Where the River Bends 2015
Loco Motion 2015
Waiting 2015
Here Comes Santa Claus 1997
Little Chapel ft. Heather Myles 2015

Тексти пісень виконавця: Dwight Yoakam